Ancient History - Marianas Trench перевод на русский

Ancient History

19 and stupid, back in the day
Outside the cellar on West Broadway
Was full of myself, who knows what I said
But you and I became collided
We went together like fire and rain
A force of nature we could never contain
Some days were perfect
Some days were obscene
And round and round we went between
We (didn't know)

Time was running out
But that don't matter now
We were meant to be
Forever in ancient history
Had to move away
Cause some things never change
As for you and me
There's always ancient history, history

Who we are now
Who we are now
Whoever we are now
It's never without our history

A few years later, saw you one night
Somehow Toronto, it fits you right
It's good to see you, and we've both grown
But where we came from
Stays the same though
(Didn't know)

Time was running out
But that don't matter now
We were meant to be
Forever in ancient history
Had to move away
Cause some things never change
As for you and me
There's always ancient history, history

Who we are now
Who we are now
Whoever we are now
It's never without our history

I'm glad to be part of your history

Who we are now
Who we are now
Whoever we are now
Who we are now
Well, it's always in the history

Древняя История

Мне было 19, и я был глуп, в те времена
У подвала на Западном Бродвее
Был полон собой, кто знает, что я говорил
Но мы с тобой столкнулись
Мы сошлись, как огонь и вода
Сила природы, которую мы не могли сдержать
Некоторые дни были прекрасны
Некоторые дни были непристойны
И мы кружились между ними
Мы (не знали)

Время истекало
Но это не имеет значения сейчас
Нам суждено было быть
Навечно в древней истории
Пришлось уехать
Потому что некоторые вещи никогда не меняются
Что касается нас с тобой
Всегда есть древняя история, история

Кем мы являемся сейчас
Кем мы являемся сейчас
Кем бы мы ни были сейчас
Это никогда не бывает без нашей истории

Несколько лет спустя, увидел тебя однажды ночью
Каким-то образом Торонто, тебе подходит
Рад тебя видеть, мы оба выросли
Но откуда мы пришли
Остается неизменным
(Не знали)

Время истекало
Но это не имеет значения сейчас
Нам суждено было быть
Навечно в древней истории
Пришлось уехать
Потому что некоторые вещи никогда не меняются
Что касается нас с тобой
Всегда есть древняя история, история

Кем мы являемся сейчас
Кем мы являемся сейчас
Кем бы мы ни были сейчас
Это никогда не бывает без нашей истории

Я рад быть частью твоей истории

Кем мы являемся сейчас
Кем мы являемся сейчас
Кем бы мы ни были сейчас
Кем мы являемся сейчас
Что ж, это всегда в истории