Marianas Trench - Down To You - перевод текста песни на русский

Down To You - Marianas Trenchперевод на русский




Down To You
Всё сводится к тебе
All this time I've been wasting as days go by
Всё это время я тратил впустую, дни проходили,
Just can't replace you and everything all comes down to you
Просто не могу заменить тебя, и всё сводится к тебе.
So here we are
Вот мы здесь,
But something's changed
Но что-то изменилось,
A broken heart
Разбитое сердце,
And now I'm drinking in the dark
И теперь я пью в темноте.
The story starts, the story starts
История начинается, история начинается,
It's all about you, with or without you
Всё дело в тебе, с тобой или без тебя.
Now it's just the two of us
Теперь нас только двое,
So just say we need the night
Так просто скажи, что нам нужна эта ночь,
This could all be new to us
Всё это может быть новым для нас,
All about you, with or without you
Всё дело в тебе, с тобой или без тебя.
All this time I've been wasting as days go by
Всё это время я тратил впустую, дни проходили,
Just can't replace you and everything all comes down to you
Просто не могу заменить тебя, и всё сводится к тебе.
I just don't work, not without you
Я просто не работаю, не функционирую без тебя,
I twist and turn all around you
Я кружусь и верчусь вокруг тебя,
And in the end, it all comes down to you
И в конце концов, всё сводится к тебе.
You want it all
Ты хочешь всё,
You're all I want
Ты всё, чего я хочу,
It started small
Всё началось с малого,
We're only dancing in the dark
Мы просто танцуем в темноте.
And now it's all
И теперь всё,
Now it's all just all about you, with or without you
Теперь всё дело только в тебе, с тобой или без тебя.
Now it's just the two of us
Теперь нас только двое,
So just go with me tonight
Так просто пойдем со мной сегодня вечером,
No matter what they do to us
Неважно, что они с нами сделают,
All about you, with or without you
Всё дело в тебе, с тобой или без тебя.
All this time I've been wasting as days go by
Всё это время я тратил впустую, дни проходили,
Just can't replace you and everything all comes down to you
Просто не могу заменить тебя, и всё сводится к тебе.
I just don't work, not without you
Я просто не работаю, не функционирую без тебя,
I twist and turn all around you
Я кружусь и верчусь вокруг тебя,
And in the end, it all comes down to you
И в конце концов, всё сводится к тебе.
(Comes down to you)
(Сводится к тебе)
All this time I've been wasting as days go by
Всё это время я тратил впустую, дни проходили,
Just can't replace you and everything all comes down to you
Просто не могу заменить тебя, и всё сводится к тебе.
(All comes down to you)
(Всё сводится к тебе)
I just don't work, not without you
Я просто не работаю, не функционирую без тебя,
I twist and turn all around you
Я кружусь и верчусь вокруг тебя,
And in the end, it all comes down to you
И в конце концов, всё сводится к тебе.
(All comes down to...)
(Всё сводится к...)





Авторы: Joshua Keeler Ramsay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.