Marianas Trench - I’m Not Getting Better - перевод текста песни на русский

I’m Not Getting Better - Marianas Trenchперевод на русский




I’m Not Getting Better
Мне Не Становится Лучше
I made a deal with myself that I'm keeping
Я заключил с собой сделку, которой придерживаюсь
This time it's real, one last dance and I'm gone
На этот раз всё всерьёз, последний танец, и я ухожу
My lips are sealed, sights set on leaving
Мои губы запечатаны, цель уйти
You know what? I think I might be getting better
Знаешь что? Думаю, мне, пожалуй, становится лучше
Oh-oh-oh
О-о-о
So don't come around, come around
Так что не приходи, не приходи
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Don't come around now
Не приходи сейчас
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о
I know by the sound, by the sound you make
Я узнаю по звуку, по звуку, который ты издаешь
You've been around, 'cause your heartbeat keeps me awake
Ты была рядом, потому что твое сердцебиение не дает мне уснуть
I know I should stay, I should stay away
Я знаю, мне следует держаться, держаться подальше
So what?
Ну и что?
Maybe I'm not getting better
Может быть, мне не становится лучше
I know by the sound, by the sound you make
Я узнаю по звуку, по звуку, который ты издаешь
You've been around, 'cause your heartbeat keeps me awake
Ты была рядом, потому что твое сердцебиение не дает мне уснуть
I know I should stay, I should stay away
Я знаю, мне следует держаться, держаться подальше
So what?
Ну и что?
Maybe I'm not getting better
Может быть, мне не становится лучше
If I decline, is that bad or just novel?
Если я откажусь, это плохо или просто ново?
Unring that chime
Заглушить этот звон
Still cries out like a gospel
Всё ещё звучит как Евангелие
Stay here, it's fine
Останься здесь, всё хорошо
Best laid plans topple, sounds right
Лучшие планы рушатся, звучит правильно
But I could still be getting better
Но мне всё ещё может становиться лучше
Oh-oh-oh
О-о-о
So I'll stick around, stick around
Так что я останусь, останусь
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Just stick around here
Просто останусь здесь
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о
I know by the sound, by the sound you make
Я узнаю по звуку, по звуку, который ты издаешь
You've been around, 'cause your heartbeat keeps me awake
Ты была рядом, потому что твое сердцебиение не дает мне уснуть
I know I should stay, I should stay away
Я знаю, мне следует держаться, держаться подальше
So what?
Ну и что?
Maybe I'm not getting better
Может быть, мне не становится лучше
I know by the sound, by the sound you make
Я узнаю по звуку, по звуку, который ты издаешь
You've been around, 'cause your heartbeat keeps me awake
Ты была рядом, потому что твое сердцебиение не дает мне уснуть
I know I should stay, I should stay away
Я знаю, мне следует держаться, держаться подальше
So what?
Ну и что?
Who said I was getting better?
Кто сказал, что мне становится лучше?
Oh-oh-oh-oh yeah (oh well)
О-о-о-о да (ну что ж)
Who said I was getting better?
Кто сказал, что мне становится лучше?
Oh-oh-oh-oh yeah (oh well)
О-о-о-о да (ну что ж)
Who said I was getting better?
Кто сказал, что мне становится лучше?





Авторы: Joshua Keeler Ramsay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.