Marianas Trench - Lover Dearest - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marianas Trench - Lover Dearest




Lover Dearest
Ma chérie
This place is a hole
Cet endroit est un trou
But I don't wanna go
Mais je ne veux pas partir
I wish we could stay here forever alone
J'aimerais que nous puissions rester ici à jamais seuls
This time that we waste
Ce temps que nous gaspillons
But I still love your taste
Mais j'aime toujours ton goût
Don't let him take my place
Ne le laisse pas prendre ma place
Don't just sit there
Ne reste pas juste
Sometimes I wish you would leave me
Parfois je souhaite que tu me quittes
Whoa I'm not sick of you yet
Whoa, je ne suis pas encore lassé de toi
Is that as good as it gets?
Est-ce que c'est aussi bien que possible ?
I'll just hide it
Je vais juste le cacher
I could slip into you
Je pourrais me glisser en toi
It's so easy to come back into you
Il est si facile de revenir en toi
I stayed for a while
Je suis resté un moment
And waited for words
Et j'ai attendu des mots
Seen but not heard
Vu mais pas entendu
And struggled to try
Et j'ai lutté pour essayer
My tongues turnin' black
Ma langue devient noire
But I'll take you back
Mais je te reprendrai
You're still the best more or less
Tu es toujours la meilleure, plus ou moins
I guess
Je suppose
I guess
Je suppose
Don't you leave me
Ne me quitte pas
Whoa I'm not sick of you yet
Whoa, je ne suis pas encore lassé de toi
Is that as good as it gets?
Est-ce que c'est aussi bien que possible ?
I'll just hide it oh
Je vais juste le cacher oh
I could slip into you
Je pourrais me glisser en toi
It's so easy to come back into you
Il est si facile de revenir en toi
And it hurts me to say that it hurts me to stay
Et ça me fait mal de dire que ça me fait mal de rester
And it might be alright if you go
Et ça pourrait aller si tu pars
It hurts me to say that I want you to stay
Ça me fait mal de dire que je veux que tu restes
But it might be alright if you go
Mais ça pourrait aller si tu pars
So leave me
Alors quitte-moi
Whoa I'm not sick of you yet
Whoa, je ne suis pas encore lassé de toi
Is that as good as it gets?
Est-ce que c'est aussi bien que possible ?
I'll just hide it whoa
Je vais juste le cacher whoa
I could slip into you
Je pourrais me glisser en toi
It's so easy to come...
Il est si facile de revenir...
Back into you
En toi
Sometimes i think that the bitter in you
Parfois je pense que l'amertume en toi
And the quitter in me
Et la défaite en moi
Is the bitter in you
C'est l'amertume en toi
And the quitter in me
Et la défaite en moi
The bitter in you
L'amertume en toi
And the quitter in me
Et la défaite en moi
Is the bitter in you
C'est l'amertume en toi
And the quitter in me
Et la défaite en moi
The bitter in you
L'amertume en toi
And the quitter in me is (yeah)
Et la défaite en moi est (oui)
Is better than the both of us
Meilleur que nous deux





Авторы: josh ramsay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.