Turn and Run - Marianas Trench перевод на немецкий

Turn and Run

At first, I froze
Now it's so close
What if it's too late to try
We're by a thread, though it's unsaid
Know that I should stay
But I could leave tonight and run
I know that I'm not fooling anyone
But what will I become
If all that I do is turn and run
Turn and run

It's right ahead, tears that we've shed
Are stones we lay on roads that lead us to the end
But I can't pretend that all along I don't know
We could leave tonight and run
I know that I'm not fooling anyone
But what will I become
If all that I do is turn and run

Welcome to the edge
Welcome to the edge
Feel it in my bones
These are parts unknown
Welcome to the edge
Welcome to the
Welcome

We're on the edge of where the world drops
We're on the edge of where the world drops
How do we live through this?
How do we live through this fire?
We're on the edge of where the world drops off

Just don't turn and run
Just don't turn and run

Umdrehen und Weglaufen

Zuerst erstarrte ich
Jetzt ist es so nah
Was, wenn es zu spät ist, es zu versuchen?
Wir hängen am seidenen Faden, auch wenn es unausgesprochen ist
Ich weiß, dass ich bleiben sollte
Aber ich könnte heute Nacht gehen und weglaufen
Ich weiß, dass ich niemanden täusche
Aber was werde ich werden
Wenn alles, was ich tue, ist, mich umzudrehen und wegzulaufen
Umdrehen und weglaufen

Es liegt direkt vor uns, die Tränen, die wir vergossen haben
Sind Steine, die wir auf Wege legen, die uns zum Ende führen
Aber ich kann nicht leugnen, dass ich die ganze Zeit weiß
Wir könnten heute Nacht gehen und weglaufen
Ich weiß, dass ich niemanden täusche
Aber was werde ich werden
Wenn alles, was ich tue, ist, mich umzudrehen und wegzulaufen

Willkommen am Abgrund
Willkommen am Abgrund
Ich spüre es in meinen Knochen
Dies ist unbekanntes Gebiet
Willkommen am Abgrund
Willkommen am
Willkommen

Wir sind am Rande, wo die Welt abfällt
Wir sind am Rande, wo die Welt abfällt
Wie überstehen wir das?
Wie überstehen wir dieses Feuer?
Wir sind am Rande, wo die Welt abfällt

Dreh dich nur nicht um und lauf weg
Dreh dich nur nicht um und lauf weg