Текст и перевод песни Marianna Efstratiou - Sholio Gia To Tsai, Gia To Pekino Ke Gia Mia Hameni Ethniki Areti (Comment On The Tea, Peking And A Lost National Virtue) - 2002 Digital Remaster;
Sholio Gia To Tsai, Gia To Pekino Ke Gia Mia Hameni Ethniki Areti (Comment On The Tea, Peking And A Lost National Virtue) - 2002 Digital Remaster;
Sholio Gia To Tsai, Gia To Pekino Ke Gia Mia Hameni Ethniki Areti (Comment On The Tea, Peking And A Lost National Virtue) - 2002 Digital Remaster;
Στη Σανγκάη, στη Μπανγκόγκ
In Shanghai, Bangkok,
και στην Ταϊτή
And Tahiti,
στο Πεκίνο και στο Σιάμ
In Beijing and Siam,
χάθηκε η αρετή.
Virtue has been lost.
Όλοι πια σαν παιδιά
All now like children,
παίζουνε γυμνοί
Playing naked,
ψάχνουνε τον έρωτα
Seek love
μόνο στο κορμί.
Only in the body.
Πρέπει να μ′ ακούσετε
You must listen to me,
θέλω να σας πω
I want to tell you
μύθο αρχαίο κινέζικο
An ancient Chinese legend
συγκινητικό.
That is moving.
Στην πλατεία του τσαγιού
In the square of tea
στην ανατολή
In the east
ζούσε μια πριγκίπισσα
There lived a princess
μ' εθνική στολή.
In national costume.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.