It's You - Marianna Zappi перевод на немецкий

It's You

I want to tell you you're the sunrise through my door
I want to tell you you're the rain that gently falls from the sky above
I want to tell you yes I know it might not work
But you rock my world you, turn the cold into sweet warmth and I love

Everything you are everything you do

It's you that I want in my life, all the doubt and the pain, all of you
It's you for the rest of my life with my heart in your hands I can fall

I want to tell you yes I know that you got hurt the same way I did hurt
But you've healed my broken heart and I love

Everything you are everything you do

It's you that I want in my life, all the doubt and the pain, all of you
It's you for the rest of my life with my heart in your hands I can fall

I don't know where it's going
But I do know what I want
Tell me can you feel it
Tell me do you know that

It's you that I want in my life, all the doubt and the pain, all of you
It's you for the rest of my life with my heart in your hands I can fall

Du bist es

Ich möchte dir sagen, du bist der Sonnenaufgang durch meine Tür
Ich möchte dir sagen, du bist der Regen, der sanft vom Himmel fällt
Ich möchte dir sagen, ja, ich weiß, es könnte nicht funktionieren
Aber du bewegst meine Welt, du verwandelst die Kälte in süße Wärme, und ich liebe

Alles, was du bist, alles, was du tust

Du bist es, den ich in meinem Leben will, all die Zweifel und den Schmerz, alles von dir
Du bist es, für den Rest meines Lebens, mit meinem Herzen in deinen Händen kann ich fallen

Ich möchte dir sagen, ja, ich weiß, dass du verletzt wurdest, so wie ich verletzt wurde
Aber du hast mein gebrochenes Herz geheilt, und ich liebe

Alles, was du bist, alles, was du tust

Du bist es, den ich in meinem Leben will, all die Zweifel und den Schmerz, alles von dir
Du bist es, für den Rest meines Lebens, mit meinem Herzen in deinen Händen kann ich fallen

Ich weiß nicht, wohin es führt
Aber ich weiß, was ich will
Sag mir, kannst du es fühlen
Sag mir, weißt du, dass

Du bist es, den ich in meinem Leben will, all die Zweifel und den Schmerz, alles von dir
Du bist es, für den Rest meines Lebens, mit meinem Herzen in deinen Händen kann ich fallen