Marianne - MOVE ME - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marianne - MOVE ME




MOVE ME
MOVE ME
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Lecę na lecę na pętli
Je vole sur, je vole sur des boucles
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Ty lecisz na moje uuuu
Tu voles sur mon uuuu
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Nie podam Nie podam ręki
Je ne donnerai pas, je ne donnerai pas la main
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki (NARA)
Tu es moyen, je te le dis, je te dis merci (NARA)
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Lecę na lecę na pętli
Je vole sur, je vole sur des boucles
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Ty lecisz na moje uuuu
Tu voles sur mon uuuu
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Nie podam Nie podam ręki
Je ne donnerai pas, je ne donnerai pas la main
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki (NARA)
Tu es moyen, je te le dis, je te dis merci (NARA)
Powiem Ci dzięki ale nie podam ci ręki
Je te remercie, mais je ne te donnerai pas la main
Stówka do stówki nie kupuję wódki
Cent pour cent, je n'achète pas de vodka
Burbon zapełnia mi półki
Le bourbon me remplit les étagères
Ty mnie pierścieniami nie kupisz (O NIE!)
Tu ne m'achètes pas avec des bagues (NON!)
Powiedz mi po co się łudzisz (NO CO)
Dis-moi pourquoi tu te fais des illusions (NON)
Ze mną sie dziś nie obudzisz
Tu ne te réveilleras pas avec moi aujourd'hui
Nie jestem jedną z tych Grupis
Je ne suis pas une de ces Grupis
Nie jestem jedną z tych Grupis
Je ne suis pas une de ces Grupis
One by chciały być takie jak ja (JAK JA)
Elles aimeraient être comme moi (COMME MOI)
Ja przymierazm nowe buty one czyste jak gra w której gram
J'essaie de nouvelles chaussures, elles sont propres comme le jeu dans lequel je joue
Nigdy nie idę na skróty charuje ostro by zarobić hajs
Je ne prends jamais de raccourcis, je travaille dur pour gagner de l'argent
By zarobić hajs (no pokaż no pokaż jak grasz)
Pour gagner de l'argent (montre-moi, montre-moi comment tu joues)
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Lecę na lecę na pętli
Je vole sur, je vole sur des boucles
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Ty lecisz na moje
Tu voles sur mon
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Nie podam Nie podam ręki
Je ne donnerai pas, je ne donnerai pas la main
Jesteś średni mówię ci mówię ci
Tu es moyen, je te le dis, je te le dis
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Lecę na lecę na pętli
Je vole sur, je vole sur des boucles
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Ty lecisz na moje uuuu
Tu voles sur mon uuuu
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Nie podam Nie podam ręki
Je ne donnerai pas, je ne donnerai pas la main
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki (NARA)
Tu es moyen, je te le dis, je te dis merci (NARA)
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Lecę na lecę na pętli
Je vole sur, je vole sur des boucles
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Ty lecisz na moje uuuu
Tu voles sur mon uuuu
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Nie podam Nie podam ręki
Je ne donnerai pas, je ne donnerai pas la main
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki (NARA)
Tu es moyen, je te le dis, je te dis merci (NARA)
Mnie nie zmienisz nie przypiszesz do mnie ceny
Tu ne me changeras pas, tu ne me mettras pas de prix
Musze nabrać trochę weny (WENY)
Je dois avoir un peu d'inspiration (INSPIRATION)
By pokonać wszystkie hieny (HIENY)
Pour vaincre toutes les hyènes (HYÈNES)
By pokonać wszystkie hieny (HIENY)
Pour vaincre toutes les hyènes (HYÈNES)
Przez nie tylko mam problemy (PROBLEMY)
C'est à cause d'elles que j'ai des problèmes (PROBLÈMES)
Jesteś ze mną to jedziemy (CHODŻ)
Si tu es avec moi, on y va (ALLONS-Y)
Jesteś z nami to jedziemy (DAWAJ)
Si tu es avec nous, on y va (VENEZ)
Ostrze pazury na takich jak ty
Affûte tes griffes sur ceux comme toi
Co plują hejtem i tworzą ten syf
Qui crachent de la haine et créent ce chaos
Zaryzykuję i wchodzę oli
Je prends le risque et j'y vais
Mam dobrą pasę więc nagrywam dziś
J'ai une bonne passe alors j'enregistre aujourd'hui
Bywam też słodka lecz tylko dla Tomka
Je peux aussi être douce, mais seulement pour Tom
Jak się kłócimy to wylewam łzy
Quand on se dispute, je verse des larmes
I wiem to na sto ze spełnimy sny
Et je sais que nous réaliserons nos rêves
Chcesz mi go zabrać to pokaże kły
Si tu veux me le prendre, je te montrerai mes crocs
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Lecę na lecę na pętli
Je vole sur, je vole sur des boucles
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Ty lecisz na moje
Tu voles sur mon
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Nie podam Nie podam ręki
Je ne donnerai pas, je ne donnerai pas la main
Jesteś średni mówię ci mówię ci
Tu es moyen, je te le dis, je te le dis
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Lecę na lecę na pętli
Je vole sur, je vole sur des boucles
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Ty lecisz na moje uuuu
Tu voles sur mon uuuu
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Nie podam Nie podam ręki
Je ne donnerai pas, je ne donnerai pas la main
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki (NARA)
Tu es moyen, je te le dis, je te dis merci (NARA)
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Lecę na lecę na pętli
Je vole sur, je vole sur des boucles
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Ty lecisz na moje uuuu
Tu voles sur mon uuuu
Move Me bad bitch
Bouge-moi, mauvaise fille
Nie podam Nie podam ręki
Je ne donnerai pas, je ne donnerai pas la main
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki
Tu es moyen, je te le dis, je te dis merci





Авторы: Jan Poręba, Marianna Wywarska Szczepaniak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.