Текст и перевод песни Marianne - Nara Nara

Nara Nara

Prosiłam ciebie, nie pisz do mnie
Nie dzwoń i nie wyczekuj pod moim domem
Zabiłeś we mnie wszytko co dobre
Nie chciałeś sie zaangażować to nie

Odejdź, proszę
Odejdź, to koniec
życie nam miało płynąć
Teraz całe w batonie
Odejdź proszę
Odejdź, to koniec
Skutecznie próbujesz nie dać mi o sobie zapomnieć

Nie pisz mi znowu, że moje perfumy na twojej pościli
że tylko ja i z nikim innym nie wyobrażasz sobie mieć dzieci
Nie chcesz umierać beze mnie obok – bosko!
A słyszę w telefonie. że ta druga jest tam obok
Sie rozłącz

Więc nara nara nara
Jakoś nie chce mi sie z tobą gadać
Więc nara nara nara
Usuń mój numer i spadaj!

Odejdź proszę
Odejdź, to koniec
Próbuję ci powiedzieć, że samej jest mi dobrze
Odejdź proszę
Odejdź, to koniec
Od lat zamieniasz w popiół wszystko czego się dotkniesz
Odejdź proszę
Odejdź, to koniec
Próbuję ci powiedzieć. że samej jest mi dobrze
Odejdź proszę
Odejdź, to koniec
Od lat zamieniasz w popiół wszystko czego się dotkniesz

Od rana telefony, że chcesz się spotkać ze mną
Postawić obiad
W sumie nic nowego
Próbujesz szukać znów ognia
Mam popiół w tych zwrotkach
Iskry nie ma już od lat
W sumie nic nowego

Nic nic nic
U mnie nic nowego
Z ta różnicą, że do zmiany zdania mi daleko
Między nami nie ma już niczego
To ostatni raz
Już więcej nie powtórzę elo!

Więc nara nara nara
Jakoś nie chce mi sie z toba gadać
Więc nara nara nara
Usuń mój numer i spadaj!

Odejdź proszę
Odejdź, to koniec
Próbuję ci powiedzieć, że samej jest mi dobrze
Odejdź proszę
Odejdź, to koniec
Od lat zamieniasz w popiół wszystko czego się dotkniesz
Odejdź proszę
Odejdź, to koniec
Próbuję ci powiedzieć, że samej jest mi dobrze
Odejdź proszę
Odejdź, to koniec
Od lat zamieniasz w popiół wszystko czego się dotkniesz

Nara Nara

Je t'ai supplié, ne m'écris pas
Ne m'appelle pas et n'attends pas devant ma porte
Tu as tué tout ce qu'il y avait de bon en moi
Tu ne voulais pas t'engager, c'est ton choix

Va-t'en, s'il te plaît
Va-t'en, c'est fini
Notre vie devait être fluide
Maintenant, elle est tout en noir
Va-t'en, s'il te plaît
Va-t'en, c'est fini
Tu essaies vraiment de me faire penser à toi

Ne me dis pas encore que mon parfum est sur tes draps
Que tu ne peux imaginer avoir des enfants qu'avec moi et personne d'autre
Tu ne veux pas mourir sans moi à tes côtés, c'est divin !
Et j'entends dans le téléphone, que l'autre est là, à côté de toi
Raccourcis

Alors, bye bye bye
Je n'ai pas envie de parler avec toi
Alors, bye bye bye
Supprime mon numéro et va-t'en !

Va-t'en, s'il te plaît
Va-t'en, c'est fini
J'essaie de te dire que je vais bien toute seule
Va-t'en, s'il te plaît
Va-t'en, c'est fini
Pendant des années, tu as réduit en cendres tout ce que tu as touché
Va-t'en, s'il te plaît
Va-t'en, c'est fini
J'essaie de te dire que je vais bien toute seule
Va-t'en, s'il te plaît
Va-t'en, c'est fini
Pendant des années, tu as réduit en cendres tout ce que tu as touché

Des appels du matin, que tu veux me voir
Me préparer à manger
Rien de nouveau en fait
Tu essaies de trouver du feu à nouveau
J'ai des cendres dans ces couplets
Il n'y a plus d'étincelle depuis des années
Rien de nouveau en fait

Rien rien rien
Rien de nouveau chez moi
La seule différence, c'est que je suis loin de changer d'avis
Il n'y a plus rien entre nous
C'est la dernière fois
Je ne le répéterai plus, ciao !

Alors, bye bye bye
Je n'ai pas envie de parler avec toi
Alors, bye bye bye
Supprime mon numéro et va-t'en !

Va-t'en, s'il te plaît
Va-t'en, c'est fini
J'essaie de te dire que je vais bien toute seule
Va-t'en, s'il te plaît
Va-t'en, c'est fini
Pendant des années, tu as réduit en cendres tout ce que tu as touché
Va-t'en, s'il te plaît
Va-t'en, c'est fini
J'essaie de te dire que je vais bien toute seule
Va-t'en, s'il te plaît
Va-t'en, c'est fini
Pendant des années, tu as réduit en cendres tout ce que tu as touché