Текст и перевод песни Marianne Faithfull - I Have a Love
I
have
a
love
and
it's
all
that
I
have
У
меня
есть
любовь
и
это
все
что
у
меня
есть
Right
or
wrong,
what
else
can
I
do?
Правильно
это
или
нет,
что
еще
я
могу
сделать?
I
love
him,
I'm
his,
Я
люблю
его,
я
принадлежу
ему.
And
every
thing
he
is
И
все,
чем
он
является.
I
have
a
love
and
he's
all
that
I
need,
У
меня
есть
любовь,
и
он-все,
что
мне
нужно.
Right
or
wrong,
and
he
needs
me,
too.
Правильно
это
или
нет,
но
я
ему
тоже
нужна.
I
love
him,
we're
one.
Я
люблю
его,
мы
одно
целое.
There's
nothing
to
be
done.
Ничего
не
поделаешь.
Not
a
thing
I
can
do
Я
ничего
не
могу
сделать.
But
hold
him,
Но
держи
его.
Hold
him
forever.
Держи
его
вечно.
Be
with
him
now
Будь
с
ним
сейчас.
Tomorrow
and
all
of
my
life.
Завтрашний
день
и
вся
моя
жизнь.
When
love
comes
so
strong
Когда
любовь
приходит
так
сильно
There
is
no
right
or
wrong.
Нет
правильного
или
неправильного.
Your
love
is
your
own.
Твоя
любовь
принадлежит
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sondheim Stephen, Bernstein Leonard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.