Текст и перевод песни Marianne Faithfull - I'm Looking for Blue Eyes

I'm Looking for Blue Eyes

What's happened to blue eyes,
Has anyone seen him?
Don't anyone tell me
That he gave up on me.
I'm looking for blue eyes
I gotta find him,
I gotta know if,
If he's been looking for me.
There was a time blue eyes said he'd love no other,
His one and only love, he swore at me.
There was a time when his blue eyes were clearer than mine did
It isn't right, he isn't to blame, he didn't mean it this way.
What's happened to blue eyes,
Has anyone seen him?
Don't anyone tell me
That he gave up on me?
I'm looking for blue eyes
I've got to find him
I don't know if,
If he's been looking for me.
What's happened to blue eyes?

Я ищу голубые глаза

Что случилось с голубоглазым,
Кто-нибудь его видел?
Только не говорите мне,
Что он меня бросил.
Я ищу голубоглазого,
Я должна найти его,
Я должна узнать,
Искал ли он меня.
Было время, голубоглазый говорил, что не полюбит другую,
Клялся мне, что я его единственная любовь.
Было время, когда его голубые глаза были яснее моих,
Это неправильно, он не виноват, он не хотел, чтобы так вышло.
Что случилось с голубоглазым,
Кто-нибудь его видел?
Только не говорите мне,
Что он меня бросил.
Я ищу голубоглазого,
Я должна найти его,
Я не знаю,
Искал ли он меня.
Что случилось с голубоглазым?