Текст и перевод песни Marianne Faithfull - If I Never Get to Love You
If
I
never
get
to
love
you
it
won′t
be
'cause
I
didn′t
try
Если
я
никогда
не
полюблю
тебя,
то
не
потому,
что
не
пыталась
I'll
be
trying
to
possess
you
'til
the
day
I
die
Я
буду
пытаться
завладеть
тобой
до
самой
смерти
If
I
never
get
to
love
you
it
won′t
be
′cause
I
run
away
Если
я
никогда
не
полюблю
тебя,
то
не
потому,
что
убегу
For
as
long
as
you
will
have
me
close
to
you,
I'll
stay
Пока
ты
будешь
принимать
меня
рядом,
я
останусь
What
I
wouldn′t
give
to
hold
you
tight?
Чего
бы
я
ни
отдала,
чтобы
крепко
обнять
тебя?
Never,
never
let
you
out
of
sight
Никогда,
никогда
не
выпускать
тебя
из
виду
Be
the
one
you
give
your
first
kiss
every
morning
Быть
той,
кому
ты
даришь
первый
поцелуй
каждое
утро
The
last
one
you
kiss
goodnight
И
последний
поцелуй
перед
сном
If
I
never
get
to
love
you
it
won't
be
′that
I
didn't
care
Если
я
никогда
не
полюблю
тебя,
то
не
потому,
что
мне
было
все
равно
There
is
nothing
that
I
want
more
or
I
need
more
Нет
ничего,
чего
бы
я
хотела
или
нуждалась
больше
And
my
heart
would
surely
break
in
two
И
мое
сердце
непременно
разобьется
на
две
части
If
I
never
get
to
love
you
Если
я
никогда
не
полюблю
тебя
And
what
I
wouldn′t
give
to
hold
you
tight
И
чего
бы
я
ни
отдала,
чтобы
крепко
обнять
тебя
Never,
never
let
you
out
of
sight
Никогда,
никогда
не
выпускать
тебя
из
виду
Be
the
one
you
give
your
first
kiss
every
morning
Быть
той,
кому
ты
даришь
первый
поцелуй
каждое
утро
The
last
one
you
kiss
goodnight
И
последний
поцелуй
перед
сном
If
I
never
get
to
love
you
it
won't
be
that
I
didn't
care
Если
я
никогда
не
полюблю
тебя,
то
не
потому,
что
мне
было
все
равно
There
is
nothing
that
I
want
more
or
I
need
more
Нет
ничего,
чего
бы
я
хотела
или
нуждалась
больше
And
my
heart
would
surely
break
in
two
И
мое
сердце
непременно
разобьется
на
две
части
If
I
never
get
to
love
you
Если
я
никогда
не
полюблю
тебя
If
I
never
get
to
love
you
Если
я
никогда
не
полюблю
тебя
If
I
never
get
to
love,
love,
love
you
Если
я
никогда
не
полюблю,
полюблю,
полюблю
тебя
If
I
never
get
to
love
you
Если
я
никогда
не
полюблю
тебя
Оцените перевод
1
Blowin' In The Wind
2 Once I Had a Sweetheart
3 Plaisir D'Amour
4 Bells of Freedom
5 Can't You Hear My Heartbeat
6 Paris Bells
7 Yesterday
8 They Never Will Leave You
9 This Little Bird
10 I'm a Loser
11 Summer Nights
12 Is This What I Get for Loving You?
13 What Have I Done Wrong
14 Go Away from My World
15 Sally Free and Easy
16 North Country Maid
17 That's Right Baby
18 Morning Sun
19 Downtown
20 Wild Mountain Thyme
21 Black Girl
22 Four Strong Winds
23 The First Time Ever I Saw Your Face
24 Come and Stay with Me
25 Sunny Goodge Street
26 Green Are Your Eyes
27 House of the Rising Sun (Version 1)
28 Scarborough Fair
29 Spanish Is A Loving Tongue
30 Coquillages
31 Full Fathom Five
32 Time Takes Time
33 Fare Thee Well
34 Lonesome Traveller
35 Monday, Monday
36 Down in the Salley Gardens
37 Tomorrow's Calling
38 If I Never Get to Love You
39 He'll Come Back to Me
40 Mary Ann (Version 1)
2 Once I Had a Sweetheart
3 Plaisir D'Amour
4 Bells of Freedom
5 Can't You Hear My Heartbeat
6 Paris Bells
7 Yesterday
8 They Never Will Leave You
9 This Little Bird
10 I'm a Loser
11 Summer Nights
12 Is This What I Get for Loving You?
13 What Have I Done Wrong
14 Go Away from My World
15 Sally Free and Easy
16 North Country Maid
17 That's Right Baby
18 Morning Sun
19 Downtown
20 Wild Mountain Thyme
21 Black Girl
22 Four Strong Winds
23 The First Time Ever I Saw Your Face
24 Come and Stay with Me
25 Sunny Goodge Street
26 Green Are Your Eyes
27 House of the Rising Sun (Version 1)
28 Scarborough Fair
29 Spanish Is A Loving Tongue
30 Coquillages
31 Full Fathom Five
32 Time Takes Time
33 Fare Thee Well
34 Lonesome Traveller
35 Monday, Monday
36 Down in the Salley Gardens
37 Tomorrow's Calling
38 If I Never Get to Love You
39 He'll Come Back to Me
40 Mary Ann (Version 1)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.