Текст и перевод песни Marianne Faithfull - Kissin' Time - Live
Oh,
don't
sell
me
out,
only
love
О,
не
предавай
меня,
только
любовь.
You
don't
get
it
so
well
Ты
не
очень
хорошо
это
понимаешь.
Please
tell
someone,
everything
is
gone
Пожалуйста,
скажите
кому-нибудь,
что
все
пропало.
Dream
less
of
me,
less
to
guess
on
you
Меньше
мечтай
обо
мне,
меньше
гадай
о
тебе.
I
felt
so
much,
every
tick
and
tussle
Я
так
много
чувствовала,
каждый
тик
и
толчок.
Heart
torn
because
it's
a
kissin'
time
Сердце
разрывается,
потому
что
пришло
время
поцелуев.
So
pass
on
by,
you'll
never
find
out
Так
что
проходи
мимо,
ты
никогда
не
узнаешь.
I
love
someone
else,
find
your
god,
you'll
find
yourself
Я
люблю
кого-то
другого,
найди
своего
Бога,
и
ты
найдешь
себя.
But
he
falls,
I'm
confessing
to
you
Но
он
падает,
я
признаюсь
тебе.
Just
my
guess,
it's
a
kissin'
time
Просто
мне
кажется,
что
это
время
поцелуев
He
can't
pass
on
you
Он
не
может
пройти
мимо
тебя.
Oh
no,
I
see
far
right
through
you
О
Нет,
я
вижу
тебя
насквозь.
Please
understand
my
kissin'
song
Пожалуйста,
пойми
мою
песню
о
поцелуях.
Think
for
yourself,
it's
a
lesson,
guess
it's
kissin'
time
Подумай
сам,
это
урок,
думаю,
пришло
время
поцелуев.
Heart
torn
because,
parts
of
me,
I'd
sell
myself
Сердце
разрывается,
потому
что,
часть
меня,
я
бы
продал
себя.
Oh,
just
in
time,
I'm
assessing
myself
О,
как
раз
вовремя,
я
оцениваю
себя.
Someone
told
me,
keep
on,
hold
me
Кто-то
сказал
мне:
"держись,
держи
меня".
Don't
let
go
until
I
reach
the
other
side
Не
отпускай
меня,
пока
я
не
доберусь
до
другой
стороны.
Your
time
will
come
Твое
время
придет.
Your
time
will
come
Твое
время
придет.
Your
time
will
come
Твое
время
придет.
Someone
told
me,
keep
on
hold
me
Кто-то
сказал
мне:
"Держи
меня,
держи
меня".
Don't
let
go
until
I
reach
the
other
side
Не
отпускай
меня,
пока
я
не
доберусь
до
другой
стороны.
Your
time
will
come
Твое
время
придет.
Your
time
will
come
Твое
время
придет.
Your
time
will
come
Твое
время
придет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.