Текст и перевод песни Marianne Faithfull - Lonesome Traveller

Lonesome Traveller

Un voyageur solitaire

I′m just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I′m just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I'm travelling on.

Je poursuis mon voyage.

Travelled in the mountains, travelled in the valley,

J'ai voyagé dans les montagnes, voyagé dans la vallée,

Well, I've travelled in the mountains, travelled in the valley,

Eh bien, j'ai voyagé dans les montagnes, voyagé dans la vallée,

Travelled in the mountains, travelled in the valley,

J'ai voyagé dans les montagnes, voyagé dans la vallée,

I′m travelling on.

Je poursuis mon voyage.

I′m just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I′m just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I'm travelling on.

Je poursuis mon voyage.

Travelled with the rich, I′ve travelled with the beggar,

J'ai voyagé avec les riches, j'ai voyagé avec le mendiant,

Well, I've travelled with the rich, I′ve travelled with the

Eh bien, j'ai voyagé avec les riches, j'ai voyagé avec le

Beggar,

Mendiant,

Travelled with the rich, I've travelled with the beggar,

J'ai voyagé avec les riches, j'ai voyagé avec le mendiant,

I'm travelling on.

Je poursuis mon voyage.

I′m just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I′m just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I′m travelling on.

Je poursuis mon voyage.

One of these days I'm gonna stop all my travelling,

Un de ces jours, j'arrêterai tous mes voyages,

One of these days I′m gonna stop all my travelling,

Un de ces jours, j'arrêterai tous mes voyages,

One of these days I'm gonna stop all my travelling,

Un de ces jours, j'arrêterai tous mes voyages,

I′m travelling on.

Je poursuis mon voyage.

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I′m just a lonely and a lonesome traveller

Je ne suis qu'un voyageur solitaire et isolé

I′m travelling on.

Je poursuis mon voyage.

Оцените перевод

Авторы: Lee Hays

Альбом

Marianne Faithfull: The Collection

дата релиза

24-01-2005

1 Blowin' In The Wind
2 Once I Had a Sweetheart
3 Plaisir D'Amour
4 Bells of Freedom
5 Can't You Hear My Heartbeat
6 Paris Bells
7 Yesterday
8 They Never Will Leave You
9 This Little Bird
10 I'm a Loser
11 Summer Nights
12 Is This What I Get for Loving You?
13 What Have I Done Wrong
14 Go Away from My World
15 Sally Free and Easy
16 North Country Maid
17 That's Right Baby
18 Morning Sun
19 Downtown
20 Wild Mountain Thyme
21 Black Girl
22 Four Strong Winds
23 The First Time Ever I Saw Your Face
24 Come and Stay with Me
25 Sunny Goodge Street
26 Green Are Your Eyes
27 House of the Rising Sun (Version 1)
28 Scarborough Fair
29 Spanish Is A Loving Tongue
30 Coquillages
31 Full Fathom Five
32 Time Takes Time
33 Fare Thee Well
34 Lonesome Traveller
35 Monday, Monday
36 Down in the Salley Gardens
37 Tomorrow's Calling
38 If I Never Get to Love You
39 He'll Come Back to Me
40 Mary Ann (Version 1)

Еще альбомы