Текст и перевод песни Marianne Mirage - Corri
Chiudi
gli
occhi
e
corri
Закрой
глаза
и
беги
Qualcuno
riderà
Кто-то
будет
смеяться
Ma
non
ti
guarderà
Но
он
не
будет
смотреть
на
вас
Sogni,
sogni
Мечты,
мечты
Dimmi
cosa
sogni
Скажи
мне,
о
чем
ты
мечтаешь
Qualcuno
pregherà
Кто-нибудь
будет
молиться
Ma
non
ti
salverà
Но
это
не
спасет
вас
Ti
rivedrò
Я
увижу
тебя
снова.
Farò
il
contrario
Я
сделаю
обратное
Mentre
bruciano
le
case
intorno
a
me
Как
горят
дома
вокруг
меня
Io
non
tremo
perché
so
che
ci
sei
Я
не
дрожу,
потому
что
знаю,
что
ты
там
Questo
inferno
non
potrà
portarmi
via
Этот
ад
меня
не
заберет
Io
resto
qui
Я
остаюсь
здесь
Tieni
chiusi
gli
occhi
Держите
глаза
закрытыми
Qualcuno
mentirà
Кто-то
будет
лгать
Ma
non
ti
guarderà
Но
он
не
будет
смотреть
на
вас
Dal
cielo
guardi,
guardi
С
неба
смотришь,
смотришь
Forse
ti
nascondi
Может
быть,
ты
прячешься
Non
ti
basterà
Этого
не
будет
достаточно
Nessuna
carità
Нет
благотворительности
Ti
rivedrò
Я
увижу
тебя
снова.
Farò
il
contrario
Я
сделаю
обратное
Mentre
bruciano
le
case
intorno
a
me
Как
горят
дома
вокруг
меня
Io
non
tremo
perché
so
che
ci
sei
Я
не
дрожу,
потому
что
знаю,
что
ты
там
Questo
inferno
non
potrà
portarmi
via
Этот
ад
меня
не
заберет
Io
sbaglio
ma
non
mi
pento
e
resto
qui
Я
ошибаюсь,
но
я
не
жалею,
и
я
остаюсь
здесь
Prendi
pure
la
mia
anima
se
vuoi
Возьми
мою
душу,
если
хочешь
Per
sentire
che
ci
siamo
ancora
Чтобы
почувствовать,
что
мы
все
еще
там
Corri
e
non
fermarti
Беги
и
не
останавливайся
Mentre
il
sole
scende
Когда
солнце
опускается
E
non
rimane
niente
И
ничего
не
остается
Chiudi
gli
occhi
Закрой
глаза
Sono
ad
aspettarti
qui
Я
жду
тебя
здесь
Non
è
troppo
tardi
Еще
не
поздно
Qualcuno
griderà
Кто-то
будет
кричать
Ma
non
ci
sveglierà
Но
он
не
разбудит
нас
Dal
cielo
parli
parli
С
неба
ты
говоришь
Forse
ti
confondi
Может
быть,
вы
путаете
Non
ti
basterà
Этого
не
будет
достаточно
Nessuna
carità
Нет
благотворительности
Mentre
bruciano
le
case
intorno
a
me
Как
горят
дома
вокруг
меня
Io
non
tremo
perché
so
che
ci
sei
Я
не
дрожу,
потому
что
знаю,
что
ты
там
Questo
inferno
non
potrà
portarmi
via
Этот
ад
меня
не
заберет
Io
sbaglio
ma
non
mi
pento
e
resto
qui
Я
ошибаюсь,
но
я
не
жалею,
и
я
остаюсь
здесь
Prendi
pure
la
mia
anima
se
vuoi
Возьми
мою
душу,
если
хочешь
Per
sentire
che
ci
siamo
ancora
Чтобы
почувствовать,
что
мы
все
еще
там
Corri
e
non
fermarti
Беги
и
не
останавливайся
Mentre
il
sole
scende
Когда
солнце
опускается
E
non
rimane
niente
И
ничего
не
остается
E
non
rimane
niente
И
ничего
не
остается
E
non
rimane
niente
И
ничего
не
остается
E
non
rimane
niente
И
ничего
не
остается
Nonostante
le
ferite
questo
amore
sopravvive.
Несмотря
на
раны,
эта
любовь
выживает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giovanna Gardelli, Matteo Curallo, Federica Abbate, Mario Cianchi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.