Marianne Rosenberg - Lieder der Nacht - 2020 Version - перевод текста песни на русский

Lieder der Nacht - 2020 Version - Marianne Rosenbergперевод на русский




Lieder der Nacht - 2020 Version
Песни ночи - Версия 2020
So lange bis der neue Tag erwacht
До тех пор, пока не наступит новый день
Lieder der Nacht für uns gemacht
Песни ночи, созданные для нас
Sie können auch so viel bedeuten
Они могут так много значить
Wenn man sich liebt hat man ein Lied
Когда любишь, рождается песня
Das war schon zu allen Zeiten so
Так было во все времена
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
Я с головы до ног живу любовью
So sang einmal die halbe Welt
Так пела когда-то полмира
Lieder der Nacht für uns gemacht
Песни ночи, созданные для нас
Sie sagen was wir beide fühlen
Они говорят то, что чувствуем мы
Ich spür sofort ohne ein Wort
Я понимаю без единого слова
Was ich dir heute sagen will
Что хочу сказать тебе сегодня
Time after time ich bin wie du
Снова и снова, я как ты
I feel for you sweet dreams und auch déjà vu
Чувствую тебя, сладкие сны и дежавю
Wir haben uns geliebt, getanzt und kaum gekannt
Мы любили, танцевали, едва зная друг друга
Die Zeit vergesse ich nie
Это время я не забуду
Seitdem bist du meine ganze Welt
С тех пор ты стал всем моим миром
Lieder der Nacht
Песни ночи
Lieder der Nacht
Песни ночи
Baby ich weiß du musst der Sonne folgen
Милый, знаю, ты должен следовать за солнцем
Aber wenn du mich vermisst leg unseren Song auf
Но если заскучаешь, включи нашу песню
Please baby, don't leave me this way
Прошу, не покидай меня так
Lieder der Nacht für uns gemacht
Песни ночи, созданные для нас
Sie können auch so viel bedeuten
Они могут так много значить
Wenn ich sie hör ohne dich hör
Когда слышу их без тебя
Ist das allein sein halt so schwer
Одиночество так тяжело
Wenn Al Martino singt mir die Erinnerung bringt
Когда Аль Мартино поет, пробуждая воспоминания
Dann stell ich mir vor du wärst bei mir
Я представляю, что ты рядом
Lieder der Nacht für uns gemacht
Песни ночи, созданные для нас
Sie können auch so viel bedeuten
Они могут так много значить
Ich hör mit dir Lieder der Nacht
Я слушаю с тобой песни ночи
So lange bis der neue Tag erwacht
До тех пор, пока не наступит новый день
So lange bis der neue Tag erwacht
До тех пор, пока не наступит новый день
Lieder der Nacht
Песни ночи
So lange bis der neue Tag erwacht
До тех пор, пока не наступит новый день
So lange bis der neue Tag
До нового дня
So lange bis der neue Tag erwacht
До тех пор, пока не наступит новый день





Авторы: Joachim Heider, Christian Heilburg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.