Marianne Weber - Al Jouw Brieven - перевод текста песни на немецкий

Al Jouw Brieven - Marianne Weberперевод на немецкий




Al Jouw Brieven
All Deine Briefe
Als de avond weer valt en de stilte slaat toe
Wenn der Abend hereinbricht und die Stille einkehrt,
Laat ik mij weer gaan in mijn dromen
Lasse ich mich wieder in meine Träume fallen.
Jij bent ver hier vandaan, ik moest jou laten gaan
Du bist weit weg von hier, ich musste dich gehen lassen,
Maar door jou kan ik alles weer aan
Aber durch dich kann ich alles wieder ertragen.
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
All deine Briefe habe ich oft gelesen, all deine Worte kenne ich auswendig.
Je schrijft dat jij met mij wilt gaan leven
Du schreibst, dass du mit mir leben möchtest,
En dat jij heel jouw hart aan mij beloofd
Und dass du mir dein ganzes Herz versprichst.
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
All deine Briefe habe ich oft gelesen, all deine Worte kenne ich auswendig.
Weet dat ik op jou wacht, elk moment van de dag
Wisse, dass ich auf dich warte, jeden Moment des Tages,
Ik wil jou voorgoed in mijn leven
Ich will dich für immer in meinem Leben.
Jij bent meer dan mijn lach, jij geeft mij zoveel kracht
Du bist mehr als mein Lachen, du gibst mir so viel Kraft,
Ook al ben jij hier heel ver vandaan
Auch wenn du hier sehr weit weg bist.
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
All deine Briefe habe ich oft gelesen, all deine Worte kenne ich auswendig.
Je schrijft dat jij met mij wilt gaan leven
Du schreibst, dass du mit mir leben möchtest,
En dat jij heel jouw hart aan mij beloofd
Und dass du mir dein ganzes Herz versprichst.
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
All deine Briefe habe ich oft gelesen, all deine Worte kenne ich auswendig.
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
All deine Briefe habe ich oft gelesen, all deine Worte kenne ich auswendig.





Авторы: Wim Willem H Vries De, Emile Bernard E Hartkamp, Riny Marinus Joh Schreijenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.