Als Sterren Stralen - Marianne Weber перевод на немецкий

Als Sterren Stralen

'K Zie jou vaak in mijn gedachten, al zeg ik niet hoe je heet
'T Zijn die onzichtbare krachten, waardoor ik jou niet vergeet
Jij bent het licht in het duister, denkend aan jou maakt me rijk
De liefde heeft zo haar geheimen, als ik naar het hemelrijk kijk
Als sterren stralengaan
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Dan zweef ik door de nacht op vleugels van Amor
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Weet dat ik hierop wacht, want daar zijn dromen voor
Liefde kan soms ook verblinden, als het om klatergoud gaat

Straks in het eenzame donker, bij weer een heldere nacht
Dan voel ik die duizenden vonken, die jij in mijn hart hebt gebracht
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Dan zweef ik door de nacht op vleugels van Amor
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Weet dat ik hierop wacht, want daar zijn dromen voor
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Dan zweef ik door de nacht op vleugels van Amor
Als sterren stralen gaan, en zijn verlicht door de volle maan
Weet dat ik hierop wacht, want daar zijn dromen voor
Weet dat ik hierop wacht, want daar zijn dromen voor

Wenn Sterne leuchten

Ich sehe dich oft in meinen Gedanken, auch wenn ich deinen Namen nicht nenne
Es sind diese unsichtbaren Kräfte, die mich dich nicht vergessen lassen
Du bist das Licht in der Dunkelheit, an dich zu denken, macht mich reich
Die Liebe hat so ihre Geheimnisse, wenn ich zum Himmelreich schaue
Wenn Sterne leuchten
Wenn Sterne leuchten und vom Vollmond erhellt werden
Dann schwebe ich durch die Nacht auf den Flügeln Amors
Wenn Sterne leuchten und vom Vollmond erhellt werden
Wisse, dass ich darauf warte, denn dafür sind Träume da
Liebe kann manchmal auch verblenden, wenn es um falsches Gold geht

Bald in der einsamen Dunkelheit, bei einer weiteren klaren Nacht
Dann fühle ich diese tausenden Funken, die du in meinem Herzen entfacht hast
Wenn Sterne leuchten und vom Vollmond erhellt werden
Dann schwebe ich durch die Nacht auf den Flügeln Amors
Wenn Sterne leuchten und vom Vollmond erhellt werden
Wisse, dass ich darauf warte, denn dafür sind Träume da
Wenn Sterne leuchten und vom Vollmond erhellt werden
Dann schwebe ich durch die Nacht auf den Flügeln Amors
Wenn Sterne leuchten und vom Vollmond erhellt werden
Wisse, dass ich darauf warte, denn dafür sind Träume da
Wisse, dass ich darauf warte, denn dafür sind Träume da