Marianne Weber - Ik Doe Wat Ik Wil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marianne Weber - Ik Doe Wat Ik Wil




De een die wil dit
Тот, кто хочет этого
Een ander wil weer dat
Кто-то еще хочет этого снова
Zo is er altijd wel weer wat
Так что всегда есть что-то
Je doet 't toch nooit goed
Ты никогда не делаешь это правильно.
Ze zeggen wat je moet
Они говорят, что вы должны
Maar dat ben ik nu echt meer dan zat
Но сейчас я действительно более чем устал от этого
Wil ik vandaag soms niets
Я ничего не хочу сегодня
En heb ik wat verdriet
И есть ли у меня какая-то печаль
Dan zie je mensen denken: heeft ze wat
Тогда вы видите, как люди думают: у нее что-то есть
Dus alsmaar weer die lach D
Снова эта улыбка.
An zeggen ze weer ach
Они снова говорят
Ze heeft misschien haar dag niet gehad
Возможно, у нее был не самый удачный день
Ik doe wat ik wil
Я делаю то, что хочу
Ik ga mijn eigen gang
Я иду своим собственным путем
Zoals ik altijd heb gedaan
Как я всегда делал
En wat een ander zegt
И что говорит кто-то другой
Of wat een ander denkt
Или что думает кто-то другой
Daar trek ik mij toch lekker niets van aan
Мне это не нравится
Dit mens lacht meer om mij
Этот человек смеется надо мной еще больше
Die dag is nu voorbij
Этот день уже закончился
Die tijd heb ik nu wel gehad
Теперь у меня было это время
Ik hield mij altijd stil
Я всегда молчал
Maar doe nu wat ik wil
Но теперь делай то, что я хочу
Ik voel me een stuk beter weet je dat?
Я чувствую себя намного лучше, ты знаешь это?
Nee gist'ren telt niet meer
Нет, суть больше не в счет
Die tijd komt nooit weer
Это время больше никогда не наступит
Nou dat is jammer al wat je vraagt
Что ж, это позор, все, о чем ты просишь
Ik heb aan alles lak
У меня все под контролем
Al gaan ze uit hun dak
Даже если они стараются изо всех сил
Ik zit tot niemands last
Я никому не обуза
Of in mijn maag
Или в моем животе
Ik doe wat ik wil
Я делаю то, что хочу
Ik ga mijn eigen gang
Я иду своим собственным путем
Zoals ik altijd heb gedaan
Как я всегда делал
En wat een ander zegt
И что говорит кто-то другой
Of wat een ander denkt
Или что думает кто-то другой
Daar trek ik mij toch lekker niets van aan
Мне это не нравится
Ik doe wat ik wil
Я делаю то, что хочу
Ik ga mijn eigen gang
Я иду своим собственным путем
Zoals ik altijd heb gedaan
Как я всегда делал
En wat een ander zegt
И что говорит кто-то другой
Of wat een ander denkt
Или что думает кто-то другой
Daar trek ik mij toch lekker niets van aan
Мне это не нравится
Ik doe wat ik wil
Я делаю то, что хочу
Ik ga mijn eigen gang
Я иду своим собственным путем
Zoals ik altijd heb gedaan
Как я всегда делал
En wat een ander zegt
И что говорит кто-то другой
Of wat een ander denkt
Или что думает кто-то другой
Daar trek ik mij toch lekker niets van aan
Мне это не нравится





Авторы: Emile Bernard E Hartkamp, Riny Schreijenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.