Текст и перевод песни Marianne Weber - Ik Wil Vannacht
Veel
te
vaak
verdriet
gedaan,
m'n
hart
was
koud
als
een
steen
Too
often
I've
caused
sadness,
my
heart
was
cold
as
a
stone
Eig'lijk
stond
m'n
besluit
al
vast,
ik
blijf
wel
alleen
Actually,
my
decision
was
already
made,
I'll
stay
alone
Maar,
toen
ik
jou
tegen
kwam,
keek
je
mij
zo
aan
But
when
I
met
you,
you
looked
at
me
like
that
Nu
wil
ik
me
voor
een
nacht
even
laten
gaan
Now
I
want
to
let
myself
go
for
a
night
Refr.:
Chorus:
Ik
wil
vannacht
de
hele
nacht
met
jou
wel
samen
zijn
I
want
to
be
with
you
all
night
long
tonight
Ik
wil
me
bij
jou
voelen,
als
rozen
op
satijn
I
want
to
feel
like
roses
on
satin
with
you
Ik
wil
vannacht
de
hele
nacht
jouw
armen
om
me
heen
I
want
your
arms
around
me
all
night
tonight
Al
is
't
maar
voor
even
en
ben
ik
morgen
weer
alleen
Even
if
it's
just
for
a
moment
and
I'm
alone
again
tomorrow
Ik
neem
't
geluk
in
eigen
hand,
geef
mezelf
nooit
meer
weg
I'm
taking
happiness
into
my
own
hands,
never
giving
myself
away
again
Ik
beslis
nu
hoe
lang
je
blijft,
wat
een
ander
ook
zegt
I'm
deciding
how
long
you're
staying
now,
no
matter
what
anyone
else
says
Misschien
duurt
dit
wel
een
leven
lang,
misschien
maar
voor
een
dag
Maybe
this
will
last
a
lifetime,
maybe
just
for
a
day
M'n
leven
is
veranderd
op
't
moment
dat
ik
jou
zag
My
life
changed
the
moment
I
saw
you
Refr.(2x)
Chorus
(2x)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.