Текст и перевод песни Marianne Weber - Lekker Troeleke

Ik heb een vrijer, ja heus, met een spaans temperament
Geloof me gerust, een schat van een vent
Ik mag hem zo graag maar hij maakt me soms bang
Want zijn kussen zijn vurig en lang

En dan zegt hij, kijk hier lekker troeleke
En dan krijg je van mij nog een zoeneke
Jij kan vrijen als geen andere man
Oh ik word er soms helemaal draaierig van
Hou me nou nog eens van lekker kulleke
Want ik vind je toch zo lekker prulleke
Hij doet zo idioot
Ja hij knijpt me haast dood
Kind pas op want je gaat in de hoek

Soms dan wil hij wat meer maar dan zeg ik steeds nee
Geloof me gerust, dat valt heus niet mee
Want ik ben maar een mens zoals iedere vrouw
'K voel me soms als een kat in het nauw

En dan zegt hij, kijk hier lekker troeleke
En dan krijg je van mij nog een zoeneke
Jij kan vrijen als geen andere man
Oh ik word er soms helemaal draaierig van
Hou me nou nog eens van lekker kulleke
Want ik vind je toch zo lekker prulleke
Hij doet zo idioot
Ja hij knijpt me haast dood
Kind pas op want je gaat in de hoek

Op een avond had hij weer zo'n hevige bui
Ik gaf toen gewoon aan alles de brui
Wat gebeurd is betreur ik maar het is nu te laat
Nu zwerf ik alleen langs de straat

En dan zegt hij niet meer lekker troeleke
En dan krijg ik ook meer een zoeneke
Jij kon vrijen als geen andere man
Oh ik werd er soms helemaal draaierig van
Nooit meer klinkt: Hou me nou nog eens van lekker kulleke
Want hij vond je toch zo lekker prulleke
Hij deed zo idioot
Ja hij kneep me haast dood
Daarom ging ik dan ook in de boot

Да, у меня есть поклонник с испанским темпераментом.
Поверь мне, парень-сокровище.
Он мне очень нравится, но иногда он пугает меня.
Его поцелуи пламенны и долги.

А потом он говорит: "Смотри сюда, троелеке
А потом я подарю тебе еще один поцелуй.
Ты можешь заниматься любовью, как никто другой.
О Иногда я просто завожусь
Пожалуйста, дай мне хорошее печенье.
Потому что я думаю, что ты такой милый.
Он ведет себя так глупо.
Да он чуть не сжал меня до смерти
Дитя, Берегись, потому что ты идешь в угол.

Иногда он хочет немного больше, но я всегда говорю "нет".
Поверь мне, это нелегко.
Ведь я всего лишь мужчина, как и любая женщина.
Иногда я чувствую себя кошкой, загнанной в угол.

А потом он говорит: "Смотри сюда, троелеке
А потом я подарю тебе еще один поцелуй.
Ты можешь заниматься любовью, как никто другой.
О Иногда я просто завожусь
Пожалуйста, дай мне хорошее печенье.
Потому что я думаю, что ты такой милый.
Он ведет себя так глупо.
Да он чуть не сжал меня до смерти
Дитя, Берегись, потому что ты идешь в угол.

Однажды вечером у него снова было такое бурное настроение.
Я просто отдал все брюи.
Я сожалею о случившемся но уже слишком поздно
Теперь я просто брожу по улице.

И тогда он больше не говорит: "Милый троелеке".
А потом я получаю еще один поцелуй.
Ты мог бы заниматься любовью, как никто другой.
О Иногда я просто завожусь
Никогда больше не звучит: Люби меня, милая кулеке.
Потому что ты ему так нравилась.
Он был таким идиотом.
Да он чуть не задушил меня насмерть
Вот почему я сел в лодку.