Текст и перевод песни Marianne & Michael - Wir bringen Euch fröhliche Lieder

Wir bringen Euch fröhliche Lieder

Wir bringen euch fröhliche Lieder
Und jedes davon ist ein Hit!
Die hört jeder immer gern wieder,
Die singt jeder immer gern mit.

Wir wollen mit unseren Freunden
Ein bisschen dem Alltag entflieh'n.
Heut singen wir für alle Gäste
Die schönsten Erfolgsmelodien.

Die Hits hab'n heut' Parade.
Wenn einer fehlt wär's schade.
Die Hits soll'n heute klingen,
Wir wollen für euch singen.
Wir wollen musizieren,
Wir woll'n euch amüsieren.
Und wenn die Musi zünftig spielt,
Wird heute jeder Wunsch erfüllt.

Wir bringen euch fröhliche Lieder
Und jedes davon ist ein Hit!
Die hört jeder immer gern wieder,
Die singt jeder immer gern mit.

Wir wollen mit unseren Freunden
Ein bisschen dem Alltag entflieh'n.
Heut singen wir für alle Gäste
Die schönsten Erfolgsmelodien.

Wir wollen mit unseren Freunden
Ein bisschen dem Alltag entflieh'n.
Heut singen wir für alle Gäste
Die schönsten Erfolgsmelodien.

Erfolgsmelodien sind Volksmelodien,
Die fröhlich durch die Lande zieh'n.
Erfolgsmelodien sind Volksmelodien,
Drum singen alle mit.

Wir bringen euch fröhliche Lieder
Und jedes davon ist ein Hit!
Die hört jeder immer gern wieder,
Die singt jeder immer gern mit.

Nous t'apportons des chansons joyeuses

Nous t'apportons des chansons joyeuses
Et chacune d'elles est un tube !
Tout le monde les aime toujours réécouter,
Tout le monde les chante toujours avec plaisir.

Nous voulons avec nos amis
S'échapper un peu du quotidien.
Aujourd'hui, nous chantons pour tous les invités
Les plus belles mélodies à succès.

Les tubes sont en parade aujourd'hui.
Ce serait dommage qu'il en manque un.
Les tubes doivent résonner aujourd'hui,
Nous voulons chanter pour toi.
Nous voulons faire de la musique,
Nous voulons te divertir.
Et quand la musique joue joyeusement,
Tous les souhaits seront exaucés aujourd'hui.

Nous t'apportons des chansons joyeuses
Et chacune d'elles est un tube !
Tout le monde les aime toujours réécouter,
Tout le monde les chante toujours avec plaisir.

Nous voulons avec nos amis
S'échapper un peu du quotidien.
Aujourd'hui, nous chantons pour tous les invités
Les plus belles mélodies à succès.

Nous voulons avec nos amis
S'échapper un peu du quotidien.
Aujourd'hui, nous chantons pour tous les invités
Les plus belles mélodies à succès.

Les mélodies à succès sont des mélodies populaires,
Qui se répandent joyeusement dans le pays.
Les mélodies à succès sont des mélodies populaires,
Alors tout le monde chante en chœur.

Nous t'apportons des chansons joyeuses
Et chacune d'elles est un tube !
Tout le monde les aime toujours réécouter,
Tout le monde les chante toujours avec plaisir.