Текст и перевод песни Marianne - Vuelve por Mí (Un-Break My Heart)
Ya
no
me
dejes
sufrir
Больше
не
заставляй
меня
страдать
Ya
no
te
vallas
tan
lejos
de
mí
Больше
не
уходи
так
далеко
от
меня
Todas
mis
ganas
de
amar
se
han
perdido
en
el
ayer
Все
мое
желание
любить
потерялось
во
вчерашнем
дне
Te
quiero
aquí
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь
Cerca
de
mí
Рядом
со
мной
Sin
tí
la
noche
es
cruel
Без
тебя
ночь
жестока
Donde
se
ha
ido
el
amor
que
juraste?
Куда
делась
любовь,
которую
ты
мне
клялся?
Vuelve
por
mí
Вернись
ко
мне
Dime
que
me
amas
Скажи,
что
любишь
меня
Calma
el
dolor
que
siento
en
el
corazón
porque
ya
no
estás
Уйми
боль,
которую
я
чувствую
в
сердце,
потому
что
тебя
нет
рядом
Dame
el
valor,
no
dejo
de
llorar
Дай
мне
силы,
я
не
перестаю
плакать
Vuelve
por
mí
Вернись
ко
мне
No
más
palabras
de
adiós
Больше
никаких
слов
прощания
No
más
reproches
por
lo
que
pasó...
Больше
никаких
упреков
за
то,
что
случилось...
Ya
no
me
dejes
llorar
por
el
tiempo
que
se
fué
Больше
не
заставляй
меня
плакать
о
прошедшем
времени
No
olvidaré
el
dia
aquel
cuando
te
ví
partir
Я
не
забуду
тот
день,
когда
видела,
как
ты
уходишь
No
sé
vivir
si
nó
estás
a
mi
lado
Я
не
умею
жить,
если
тебя
нет
рядом
Vuelve
por
mí
Вернись
ко
мне
Dime
que
me
amas
Скажи,
что
любишь
меня
Calma
el
dolor
que
siento
en
el
corazón
porque
ya
no
estás
Уйми
боль,
которую
я
чувствую
в
сердце,
потому
что
тебя
нет
рядом
Dame
valor,
no
dejo
de
llorar
Дай
мне
силы,
я
не
перестаю
плакать
Vuelve
por
mí...
Вернись
ко
мне...
Uh...
Uh...
Ya
no
me
hagas
sufrir
Больше
не
заставляй
меня
страдать
Ya
no
me
dejes
aquí
Больше
не
оставляй
меня
здесь
Dame
el
amor
que
una
vez
me
juraste
Дай
мне
любовь,
которую
ты
мне
когда-то
клялся
Vuelve
por
mí
Вернись
ко
мне
Dime
que
me
amas
Скажи,
что
любишь
меня
Calma
el
dolor
que
siento
en
el
corazón
porque
ya
no
estás
Уйми
боль,
которую
я
чувствую
в
сердце,
потому
что
тебя
нет
рядом
Dame
el
valor,
no
dejo
de
llorar
Дай
мне
силы,
я
не
перестаю
плакать
Regresa...
Вернись...
Vuelve
por
mí...
mi
vida
Вернись
ко
мне...
моя
жизнь
(Regresa
y
dime
que...)
(Вернись
и
скажи,
что...)
Y
dime
que
me
amas
И
скажи,
что
любишь
меня
(Regresa
y
dime
que...)
(Вернись
и
скажи,
что...)
Vuelve
por
mí
mi
vida
Вернись
ко
мне,
моя
жизнь
(Regresa
y
dime
que...)
(Вернись
и
скажи,
что...)
Calma
el
dolor...
Уйми
боль...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Dí
que
me
amas
Скажи,
что
любишь
меня
Vuelve
por
mí...
Вернись
ко
мне...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Vuelve
por
mí...
Вернись
ко
мне...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Vuelve
por
mí...
Вернись
ко
мне...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Dí
que
me
amas...
Скажи,
что
любишь
меня...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.