Mi Lindo Ranchito (Versión Banda) - Mariano Barba перевод на русский

Mi Lindo Ranchito (Versión Banda)

Tengo un ranchito en la sierra
Entre veredas y arroyos
Alrededor de las cuevas
Lo cubren las huizacheras

Ahí me paso las tardes
Divisando mis caballos
Ganado y mas animales
Que cruzan por mis corrales

Si el señor me lo permite
Y pronostica buen clima
Salgo a cruzar la montaña
En mi caballo de estima
Luego vuelvo a mi ranchito
Que esta en la purita cima

Pa' llegar a mi ranchito
Se cruzan dos días en burro
Por veredas de la sierra
Y un ratito en la avioneta

Pa' cuidar mis animales
Traigo regado en sierra
Tigres y leones salvajes
Me cuida el rey de la selva

Ya me despido señores
Voy a ver un asuntito
Ya llegaron los cuacones
Que negocié hace ratito
Voy a cerrar ese trato
Aquí en mi lindo ranchito

Мой милый ранчо (Версия с группой)

Есть у меня ранчо в горах, дорогая
Меж тропинками и ручьями
Вокруг пещер его просторы
Укрывают акации густые

Там провожу я вечера
Наблюдая за конями
За скотиной и зверьём
Что бродят по загонам

Если Господь позволит, милая
И погода будет ясной
Выеду через горы
На коне моём прекрасном
Потом вернусь на ранчо
Что стоит на вершине властно

Чтоб добраться до ранчо
Два дня на осле пути
По горным тропам серпантинам
И чуть на самолёте лети

Чтоб охранять животных
Привёз я в горы смело
Тигров диких и львов
Стережёт меня их царь-лев

Прощайте же, господа
Пойду решить дельце одно
Уж прибыли ребята
С кем договаривался давно
Закрою сделку сейчас
Здесь, на ранчо моём родном