Soy Como Soy - Mariano Barba перевод на русский

Soy Como Soy

Hoy es día de emborracharme, por Dios que no tengo sueño
Voy a jalarme a la banda, ando alegre, ando risueño
Que me toquen mis corridos, mis amigos del norteño
Güerita de ojitos verdes, delgadita de cintura
Voy a robarte un besito sin permiso y sin censura
Preséntame a tus amigas, yo soy pura travesura, ajaja-jay

Ya me le subí a mi troca, listo para lo que sigue
La güera salió sangrona, listo pa'l siguiente ligue
Su amiga es bien buena onda, me siguió y ella decide

Yo soy como soy y no me le parezco a nadie
No me importa que critiquen, eso a mí me vale madre
Yo me la navego alegre, disfrutando del desmadre

Ya subieron a las redes comentarios bien ardidos
Que la güera anda diciendo: "Son un par de pervertidos"
Pero no hay ni comentarios porque no tienen ni amigos
Ahora ya con tanto chisme ya me han hecho más famoso
Pues la amiga de la güera me subió con todo y foto
Ay, que entre ellas se hagan bolas que yo no soy el celoso

Yo me seguiré paseando todita la noche entera
Mi iPhone ya me está sonando, me está marcando la güera
Y ahora sí quiere conmigo, pero ya hay lista de espera

Yo soy como soy y no me le parezco a nadie
No me importa que critiquen, eso a mí me vale madre
Yo me la navego alegre, disfrutando del desmadre

Я такой, какой есть

Сегодня день, чтобы напиться, ей-богу, не хочу спать,
Пойду с командой потяну, веселый, с улыбкой опять.
Пусть играют мои коридос, друзья с севера, понимать.
Белянка с зелеными глазками, с тонкой талией стройной,
Украду поцелуй без спроса, без цензуры, спокойно.
Представь подружек, я ведь чистое озорство, ха-ха-хай.

Уж за руль своей тачки сел, готов к следующему шагу,
Белянка вышла стервозной, готов к новой атаке.
Её подруга классная, пошла за мной, сама решает.

Я такой, какой есть, и ни на кого не похож,
Плевать на критику, мне это до лампочки вхож.
Плыву по жизни весело, в беспорядке наслажденье.

Уж в сети злые комменты, обиженки подняли вой,
Белянка трещит: "Вы парочка извращенцев, постой!"
Но нет ни комментаторов, ведь друзей-то нет у них.
Теперь с этими сплетнями стал известнее я вдруг,
Ведь подруга той белянки выложила фото, мой друг.
Пусть между собой путаются, я ведь не ревнивый.

Буду гулять я дальше, всю ночь напролет без сна,
Мой iPhone уже звонит, это белянка зовет меня.
Теперь хочет быть со мной, но очередь уж длинна.

Я такой, какой есть, и ни на кого не похож,
Плевать на критику, мне это до лампочки вхож.
Плыву по жизни весело, в беспорядке наслажденье.