Текст и перевод песни Marianta Pieridi - Ampra Katampra

Ampra Katampra

Τα μαύρα ρούχα φόρεσα και μες τη νύχτα βγαίνω
αυτή τη νύχτα χώρισα δεν ξέρω που πηγαίνω
με οδηγούν τα πνεύματα σαν να με υπνωτισμένη
πνεύματα, οινοπνεύματα κι η νύχτα μαγεμένη

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Τα μαύρα ρούχα φόρεσα εκείνα που πεθαίνει
τα μαύρα που τρελαίνεται
τα μαύρα που αρρωσταίνει
στα πόδια μου να σέρνεται στα χάδια μου να λιώνει
μαζί μου να τρελαίνεται
κι η νύχτα ξημερώνει

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Ampra Katampra

I have dressed in black and wander out into the night
I have broken up this night, I don't know where I'm going
The spirits lead me like I'm hypnotized
Spirits, spirits and the night is charmed

Abracadabra for this man
I tear the black I'm wearing
Abracadabra fire and flame
The eyes I love

Abracadabra for this man
I tear the black I'm wearing
Abracadabra fire and flame
The eyes I love

I have dressed in black like those who are dying
The black that drives one mad
The black that makes one sick
To crawl at my feet, to melt in my caresses
To go mad with me
And the night awakens

Abracadabra for this man
I tear the black I'm wearing
Abracadabra fire and flame
The eyes I love

Abracadabra for this man
I tear the black I'm wearing
Abracadabra fire and flame
The eyes I love

Abracadabra for this man
I tear the black I'm wearing
Abracadabra fire and flame
The eyes I love

Abracadabra for this man
I tear the black I'm wearing
Abracadabra fire and flame
The eyes I love