Текст и перевод песни Marianta Pieridi - Ampra Katampra

Ampra Katampra

Τα μαύρα ρούχα φόρεσα και μες τη νύχτα βγαίνω
αυτή τη νύχτα χώρισα δεν ξέρω που πηγαίνω
με οδηγούν τα πνεύματα σαν να με υπνωτισμένη
πνεύματα, οινοπνεύματα κι η νύχτα μαγεμένη

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Τα μαύρα ρούχα φόρεσα εκείνα που πεθαίνει
τα μαύρα που τρελαίνεται
τα μαύρα που αρρωσταίνει
στα πόδια μου να σέρνεται στα χάδια μου να λιώνει
μαζί μου να τρελαίνεται
κι η νύχτα ξημερώνει

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Άμπρα κατάμπρα γι' αυτό τον άντρα
σκίζω τα μαύρα που φορώ
άμπρα κατάμπρα φωτιά και λάβρα
τα μάτια π' αγαπώ

Ампра Ката́мпра

Надела чёрное платье и в ночь ухожу,
в эту ночь рассталась, не знаю, куда иду.
Духи ведут меня, словно я загипнотизирована,
духи, винные пары, и ночь зачарована.

Ампра ката́мпра, ради этого мужчины
рву чёрное, что на мне,
ампра ката́мпра, огонь и пламя,
глаза, что люблю.

Ампра ката́мпра, ради этого мужчины
рву чёрное, что на мне,
ампра ката́мпра, огонь и пламя,
глаза, что люблю.

Надела чёрное платье, то, в котором умирают,
чёрное, в котором сходят с ума,
чёрное, в котором заболевают,
чтобы к моим ногам ты ползал, в моих ласках таял,
чтобы вместе со мной с ума сходил,
и ночь наступала рассвета.

Ампра ката́мпра, ради этого мужчины
рву чёрное, что на мне,
ампра ката́мпра, огонь и пламя,
глаза, что люблю.

Ампра ката́мпра, ради этого мужчины
рву чёрное, что на мне,
ампра ката́мпра, огонь и пламя,
глаза, что люблю.

Ампра ката́мпра, ради этого мужчины
рву чёрное, что на мне,
ампра ката́мпра, огонь и пламя,
глаза, что люблю.

Ампра ката́мпра, ради этого мужчины
рву чёрное, что на мне,
ампра ката́мпра, огонь и пламя,
глаза, что люблю.