Marianti Pieridi - S' Agapo - перевод текста песни на немецкий

S' Agapo - Marianta Pieridiперевод на немецкий




S' Agapo
Ich liebe dich
Περπάτησα πολύ
Ich ging so viele Wege
σε δρόμους δίχως φώτα
durch Straßen ohne Licht
και βρήκα ανοιχτή
und fand die Tür offen
της μοναξιάς την πόρτα
zur Einsamkeit im Blick
παιδευτηκα πολύ
Ich litt so sehr in fremden
στα όνειρα τα ξένα
Träumen, die nicht verfliegen
ήθελα σαν τρελή
Ich wollte wie verrückt
εσένα η κανένα
nur dich und kein Entrinnen
πάντα, επιμένω, περιμένω
Immer harre ich, warte ich
ένα σου σημάδι
auf ein Zeichen von dir
μέσα στο σκοτάδι
in der Dunkelheit hier
μένω & επιμένω
Ich bleibe und ich harre
πάντα περιμένω
Immer warte ich
το δικό σου χάδι
auf deine zarte Berührung
θέλω μόνο...
Ich will nur...
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Ich liebe dich, liebe dich
θέλω να σε δω
Ich will dich seh'n
στο δικό σου φιλί
In deinem Kuss versinken
να παραδοθώ
mich dir ganz zu weih'n
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Ich liebe dich, liebe dich
και γι' αυτό μπορώ
Darum kann ich nun
όνειρα τρελά να κανω...
verrückte Träume träumen...
ξενύχτησα πολύ
Ich wachte lange Nächte
για χάρη σου μωρό μου
nur für dich, mein Schatz
δεν έπαψα στιγμή
Kein Moment verging
να σ' έχω στο μυαλό μου
ohne dich in meinem Schmertz
παιδεύτηκα πολύ
Ich litt so sehr in fremden
στα όνειρα τα ξένα
Träumen, die nicht verfliegen
ήθελα σαν τρελή
Ich wollte wie verrückt
εσένα η κανένα...
nur dich und kein Entrinnen...
πάντα, επιμένω, περιμένω
Immer harre ich, warte ich
ένα σου σημάδι
auf ein Zeichen von dir
μέσα στο σκοτάδι
in der Dunkelheit hier
μένω & επιμένω
Ich bleibe und ich harre
πάντα περιμένω
Immer warte ich
το δικό σου χάδι
auf deine zarte Berührung
θέλω μόνο...
Ich will nur...
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Ich liebe dich, liebe dich
θέλω να σε δω
Ich will dich seh'n
στο δικό σου φιλί
In deinem Kuss versinken
να παραδοθώ
mich dir ganz zu weih'n
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Ich liebe dich, liebe dich
και γι' αυτό μπορώ
Darum kann ich nun
όνειρα τρελά να κανω...
verrückte Träume träumen...
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Ich liebe dich, liebe dich
θέλω να σε δω
Ich will dich seh'n
στο δικό σου φιλί
In deinem Kuss versinken
να παραδοθώ
mich dir ganz zu weih'n
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Ich liebe dich, liebe dich
και γι' αυτό μπορώ
Darum kann ich nun
όνειρα τρελά να κανω...
verrückte Träume träumen...





Авторы: Natalia Germanou, Alexandros Vourazelis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.