Marianta Pieridi - Thelo Mia Agapi Dynati - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Marianta Pieridi - Thelo Mia Agapi Dynati




Δε σε μπορώ βρε μοναξιά
Я не могу быть одинок.
να ήσουν ρούχο να σ'αλλάξω
если бы ты был одеждой, которая изменила бы тебя
για να φορέσω τα καλά
чтобы носить хорошие
και σένα αμέσως να πετάξω
и вы сразу же полетите
Δε σε μπορώ βρε μοναξιά
Я не могу быть одинок.
να ήσουν χίόνι να σε λιώσω
если бы ты был Хиони, чтобы раздавить тебя
ήλιος να βγει στα ξαφνικά
солнце выглянет внезапно
και από σένα να γλιτώσω
и от тебя сбежать
Θέλω μια αγάπη δυνατή
Я хочу сильной любви
να'ρθεί απόψε να με βρει
приди и найди меня сегодня вечером.
θέλω μια αγάπη με καρδιά
Я хочу любви с сердцем
ν'ανάψει μέσα μου φωτιά
чтобы зажечь во мне огонь
Θέλω μια αγάπη ουρανό
Я хочу рая любви
να με σκεπάσει να κρυφτώ
чтобы прикрыть меня, чтобы спрятаться
να μη με βρεις βρε μοναξιά
не считай меня одиноким
κι ας πληγωθώ κι άλλη φορά
и позволь мне пострадать в другой раз
Δε σε μπορώ βρε μοναξιά
Я не могу быть одинок.
χαρτί να ήσουν να σε κάψω
если бы ты был бумагой, чтобы сжечь тебя
στάχτη να γίνεις να καείς
пепел, чтобы сжечь
για σένα να μην ξανακλάψω
чтобы ты больше не плакала
Δε σε μπορώ βρε μοναξιά
Я не могу быть одинок.
γυαλί να ήσουν να σε σπάσω
стекло, если бы ты разбил себя
πέτρα να κάνω τον θυμό
камень, чтобы вызвать гнев
πάνω σε σένα να ξεσπάσω
на тебя, чтобы вырваться
Θέλω μια αγάπη δυνατή
Я хочу сильной любви
να'ρθεί απόψε να με βρει
приди и найди меня сегодня вечером.
θέλω μια αγάπη με καρδιά
Я хочу любви с сердцем
ν'ανάψει μέσα μου φωτιά
чтобы разжечь во мне огонь
Θέλω μια αγάπη ουρανό
Я хочу рая любви
να με σκεπάσει να κρυφτώ
чтобы прикрыть меня, чтобы спрятаться
να μη με βρεις βρε μοναξιά
не считай меня одиноким
κι ας πληγωθώ κι άλλη φορά
и позволь мне пострадать в другой раз
Δε σε μπορώ βρε μοναξιά ...
Я не могу застать тебя одну...






Авторы: Konstandinos Kiritsis, Vangelis Vasileiou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.