Текст и перевод песни Marianta Pieridi - Viasou

Viasou

Δεν μπορώ να καταλάβω δεν μπορώ
Πως φτάσαμε εγώ κι εσύ να μην υπάρχουμε μαζί
Ευτυχώς σε είδε ένας κοινός γνωστός
Συνέχεια μίλαγες για μας μετάνιωσες μα δεν τολμάς

Θέλω ξανά τα φιλιά σου, το τηλεφώνημα σου
Βιάσου μου έλειψες πολύ
Θέλω ξανά τ' όνομά σου και τα χαμόγελά σου
Βιάσου δεν έχω αναπνοή

Δυνατή σε όλους δείχνω δυνατή
Μα όταν σπίτι μου γυρνώ σε σκέφτομαι μελαγχολώ
Μα προχθές σε μια κουβέντα από αυτές
Που οι φίλες λένε μυστικά με πιάσαν τ' αναφίλητα

Θέλω ξανά τα φιλιά σου, το τηλεφώνημα σου
Βιάσου μου έλειψες πολύ
Θέλω ξανά τ' όνομά σου και τα χαμόγελά σου
Βιάσου δεν έχω αναπνοή

Θέλω ξανά τα φιλιά σου, το τηλεφώνημα σου
Βιάσου μου έλειψες πολύ
Θέλω ξανά τ' όνομά σου και τα χαμόγελά σου
Βιάσου δεν έχω αναπνοή

Δεν μπορώ να καταλάβω δεν μπορώ
Πως φτάσαμε εγώ κι εσύ να μην υπάρχουμε μαζί

Спеши

Не могу понять, не могу,
Как мы с тобой дошли до того, что нас больше нет.
К счастью, тебя видел наш общий знакомый,
Ты всё время говорил обо мне, сожалеешь, но не решаешься.

Хочу снова твоих поцелуев, твоего звонка,
Спеши, я очень по тебе скучаю.
Хочу снова твоего имени и твоих улыбок,
Спеши, у меня нет дыхания.

Всем кажусь сильной, сильной,
Но когда возвращаюсь домой, думаю о тебе, грущу.
А позавчера в одном разговоре,
Из тех, где подруги делятся секретами, меня пробрало до слёз.

Хочу снова твоих поцелуев, твоего звонка,
Спеши, я очень по тебе скучаю.
Хочу снова твоего имени и твоих улыбок,
Спеши, у меня нет дыхания.

Хочу снова твоих поцелуев, твоего звонка,
Спеши, я очень по тебе скучаю.
Хочу снова твоего имени и твоих улыбок,
Спеши, у меня нет дыхания.

Не могу понять, не могу,
Как мы с тобой дошли до того, что нас больше нет.