Mariaxibit - A Bit Is All It Takes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mariaxibit - A Bit Is All It Takes




A Bit Is All It Takes
Un peu suffit
Like a cop!
Comme un flic!
You make me stop! on the dancefloor
Tu me fais arrêter! sur la piste de danse
You push me down you pick me up
Tu me fais tomber, tu me relèves
And I come back for more
Et j'en redemande
All night dancing in tough
Toute la nuit à danser dans le dur
When you don't have a beat
Quand tu n'as pas de rythme
So lets make it rough with the Mariaxibit
Alors rendons les choses difficiles avec Mariaxibit
No money
Pas d'argent
We can still have fun
On peut quand même s'amuser
Don't worry if we meet the sun
Ne t'inquiète pas si on rencontre le soleil
We'll get high! but make no mistake
On va planer ! mais ne te trompe pas
We're alright!
On va bien !
A bit it's all it takes
Un peu, c'est tout ce qu'il faut
A bit it's all it takes
Un peu, c'est tout ce qu'il faut
Y vamos pa'rriba, don't walk away
Et on y va, ne t'en va pas
Que ahi vienen las primas, from Monterrey
Parce que les cousines arrivent, de Monterrey
Ya ponte las pilas, no te hagas wey
Réveille-toi, ne sois pas un idiot
And get some tequilas
Et prends quelques tequilas
It's all it takes y vamos pa'rriba, don't walk away
C'est tout ce qu'il faut et on y va, ne t'en va pas
Que ahi vienen las primas, from Monterrey
Parce que les cousines arrivent, de Monterrey
Ya ponte las pilas, no te hagas wey
Réveille-toi, ne sois pas un idiot
And get some tequilas
Et prends quelques tequilas
Y que si a mi me gusta el dance
Et que si j'aime la danse
Y a ti te gusta el danzón
Et toi, tu aimes le danzón
No impoortan nuestros likes
Peu importe nos likes
Lo que importa es un buen son
Ce qui compte, c'est un bon son
I know that we can get along
Je sais qu'on peut s'entendre
And get down to the beat
Et se laisser aller au rythme
Because here te va otro hit de los boys from down south called
Parce que voilà un autre tube des mecs du Sud, appelé
Ma, Ma, Ma, Mariaxibit
Ma, Ma, Ma, Mariaxibit
It's all it takes que vamos pa'rriba, don't walk away
C'est tout ce qu'il faut, on y va, ne t'en va pas
Que ahi vienen las primas, from Monterrey
Parce que les cousines arrivent, de Monterrey
Ya ponte las pilas, no te hagas wey
Réveille-toi, ne sois pas un idiot
And get some tequilas
Et prends quelques tequilas
Que vamos pa'rriba
On y va
Que vamos pa'rriba
On y va
Que vamos pa'rriba! Que vamos pa'rribaaaa!
On y va ! On y vaaaa!
It's all it takes que vamos pa'rriba, don't walk away
C'est tout ce qu'il faut, on y va, ne t'en va pas
Que ahi vienen las primas, from Monterrey
Parce que les cousines arrivent, de Monterrey
Ya ponte las pilas, no te hagas wey
Réveille-toi, ne sois pas un idiot
And get some tequilas
Et prends quelques tequilas
It's all it takes que vamos pa'rriba, don't walk away
C'est tout ce qu'il faut, on y va, ne t'en va pas
Que ahi vienen las primas, from Monterrey
Parce que les cousines arrivent, de Monterrey
Ya ponte las pilas, no te hagas wey
Réveille-toi, ne sois pas un idiot
And get some tequilas
Et prends quelques tequilas





Авторы: Jordi Arán Méndez, Ricardo Galván


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.