Текст и перевод песни Mariaxibit - Dale

Dale

Dale dale a la piñata,
Dale dale aquí está el bat.
Ahí viene la piñata para
Este cumpleañero,
No había de Superman
Pero sí de gato ñero,
Preparen las muñecas
Para darse un tiro bueno
Y saquen las bolsitas
Que ahí viene el mero mero.

...dale a la piñata,
Dale dale aquí está el bat.

Ya todos en bolita,
Esperando ese momento
Que rompa la colita
Pa' ver qué cae primero,
La cuenta regresiva
Que todo el mundo canta
Y dale dale dale,
Revienta la piñata.
No me importa el oro,
Tampoco la plata,
Yo lo que quiero es
Romper la piñata.

Dale dale dale
No pierdas el tino
Porque si lo pierdes
Pierdes el camino
Dale dale dale
Ya le diste una
Ya le diste dos
Ya le diste tres
Y tu tiempo se acabó
Y tu tiempo se acabó
No me importa el oro,
Tampoco la plata,
Yo lo que quiero es
Romper la piñata.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, YA!

Dale

Hit it, hit the piñata,
Hit it, here's the bat.
Here comes the piñata for
This birthday boy,
There was none of Superman
But yes of cat, dude,
Prepare the dolls
To have a good shot
And take out the little bags
That there comes the very best.

...hit the piñata,
Hit it, here's the bat.

Everyone in a circle,
Waiting for that moment
That breaks the tail
To see what falls first,
The countdown
That everyone sings
And go, go, go,
Burst the piñata.
I don't care about the gold,
Nor the silver,
What I want is
To break the piñata.

Hit it, hit it, hit it
Don't lose your aim
Because if you lose it
You lose your way
Hit it, hit it, hit it
You've already hit it once
You've already hit it twice
You've already hit it three times
And your time is up
And your time is up
I don't care about the gold,
Nor the silver,
What I want is
To break the piñata.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, NOW!