Текст и перевод песни Mariaxibit - Le Tupimos

Le Tupimos

Ле Тупимос

¿Qué hubo muñeca?

Как поживаешь, красотка?

¿Le tupimos a la chancla?

Потанцуем в шлепанцах?

Qué hubo muñeca,

Как поживаешь, красотка,

Qué sola estás,

Ты такая одинокая,

Saca las chanclas,

Сбрось шлепанцы,

Vamos a dancear.

Потанцуем.

En esta pary, con el mariaxi,

На этой вечеринке, с мариачи,

I tell you darlin'.

Я тебе говорю, детка.

¿Le tupimos a la chancla?

Потанцуем в шлепанцах?

Ven a tupir, ven a tupir,

Давай танцевать, давай танцевать,

Ven a tupir tus chanclas. La noche es joven. ¿Qué horas son?

Давай танцевать в твоих шлепанцах. Ночь еще молода. Который час?

Mejor no digan, buen reventón.

Лучше не говорить, весело проведем время.

No quiero irme, sin despedirme,

Я не хочу уходить, не попрощавшись,

Vamo a tupirle.

Так что давай танцевать.

Ven a tupir, ven a tupir,

Давай танцевать, давай танцевать,

Ven a tupir tus chanclas. Ven a tupir, ven a tupir,

Давай танцевать в твоих шлепанцах. Давай танцевать, давай танцевать,

Ven a tupir Ven a tupir,

Давай танцевать

Ven a tupir, ven a tupir

Давай танцевать, давай танцевать

Ven a tupir, ven a tupir,

Давай танцевать, давай танцевать,

Ven a tupir tus ven a tupir

Давай танцевать в твоих танцевать

Ven a tupir, ven a tupir,

Давай танцевать, давай танцевать,

Ven a tupir tus chanclas.

Давай танцевать в твоих шлепанцах.

¿Qué hubo muñeca? ¿Le tupimos a la chancla? Pa' luego es tarde Juega

Как поживаешь, красотка? Потанцуем в шлепанцах? Сейчас самое время. Давай,

Qué hubo muñeca,

Как поживаешь, красотка,

Que sola estás, saca las chanclas,

Ты такая одинокая, сбрось шлепанцы,

Vamos a dancear.

Потанцуем.

En esta pary, con el mariaxi,

На этой вечеринке, с мариачи,

I tell you darlin'.

Я тебе говорю, детка.

Vente p'acá m' hija.

Подойди сюда, девочка моя.

Ven a tupir, ven a tupir,

Давай танцевать, давай танцевать,

Ven a tupirVen a tupir,

Давай танцеватьДавай танцевать,

Ven a tupir, ven a tupir

Давай танцевать, давай танцевать

Ven a tupir, ven a tupir,

Давай танцевать, давай танцевать,

Ven a tupir tus ven a tupir

Давай танцевать в твоих танцевать

Ven a tupir, ven a tupir,

Давай танцевать, давай танцевать,

Ven a tupir tus chanclas.

Давай танцевать в твоих шлепанцах.

Оцените перевод

Авторы: Jordi Arán Méndez, Ricardo Galván

Альбом

Homónimo

дата релиза

22-06-2014

1 Boyfriend From México - Extended Mix
2 Boyfriend From México - Club Mix
3 Down Under
4 Mariaxibit
5 Balanceándonos
6 Dale
7 Boyfriend From México
8 No Te Confundas (Guaparraga)
9 Mariage
10 Le Tupimos
11 A Bit Is All It Takes
12 La Weya
13 Mariaxibit - Extended Mix
14 La Weya - Extended Mix

Еще альбомы