II Remember - Maribou State перевод на немецкий

II Remember

I never met her
And I can't stay longer
She said, "Never leaving"
And I can't come around no more
So
She can't be around me no more
Never leaving
And I can't stay long at all

Felt betrayed by her
And I can't take long
She said, "Then I'm leaving
And I can't come around no more"
Follow her
She can't be around me no more
Never leaving
And it can't take long at all

She said what you meaning?
And I can't come around no more
She said, "How you feelin'?
And I can't come around no more
Ain't gonna be there anymore
She can't be around me no more
I don't need it
And I won't stay long at all

II Remember

Ich habe sie nie kennengelernt
Und ich kann nicht länger bleiben
Sie sagte: "Ich gehe nie weg"
Und ich kann nicht mehr zu dir kommen
Also
Du kannst nicht mehr in meiner Nähe sein
Nie weggehen
Und ich kann nicht lange bleiben, überhaupt nicht

Ich fühlte mich von dir verraten
Und ich kann nicht lange brauchen
Sie sagte: "Dann gehe ich"
Und ich kann nicht mehr zu dir kommen
Folge ihr
Du kannst nicht mehr in meiner Nähe sein
Nie weggehen
Und es kann nicht lange dauern, überhaupt nicht

Sie fragte, was ich meine?
Und ich kann nicht mehr zu dir kommen
Sie fragte: "Wie fühlst du dich?"
Und ich kann nicht mehr zu dir kommen
Ich werde nicht mehr da sein
Du kannst nicht mehr in meiner Nähe sein
Ich brauche das nicht
Und ich werde nicht lange bleiben, überhaupt nicht