Maricarmen Marin - Herida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maricarmen Marin - Herida




Herida
Wounded
Yo no se que hacer
I don't know what to do
Me enamoré de ti en un día y no se porque
I fell in love with you one day and I don't know why
Quisiste renacer mi vida
You wanted to revive my life
Aún sabiendo que lo nuestro no podría ser
Even though you knew that our love could never be
Esta situación
This situation
De verte tanto a escondidas no puede seguir
Of seeing you so much on the sly can't continue
Me dañas sin querer mi vida y hoy
You hurt me without meaning to and today
Te mrachas de mi lado con otro querer
You're leaving me for someone else
Y así yo vivo mi vida herida
And so I live my wounded life
Y así yo vivo soñando soñando que tu
And so I live dreaming dreaming that you
Estarás a mi lado por siempre con migo
Will be by my side with me forever
Y así yo vivo mi vida herida y así yo vivo soñando soñando que tu
And so I live my wounded life and so I live dreaming dreaming that you
Estarás a mi lado por siempre a mi
Will be by my side with me forever
Lado no te vayas sin saber cuanto te amo
Please don't go without knowing how much I love you
Debes entender
You must understand
Que ya no seguiré mintiendo en este
That I will no longer lie in this
Nuevo amor que se deshace con el tiempo
New love that will fade over time
Y hoy que estoy en agonía
And today as I lie in agony
Te recordare
I will remember you
Nunca olvidaré
I will never forget
Que me perdi en tu mirada
That I lost myself in your gaze
Y a través de ti
And through you
Logre saber cuanto te amaba y hoy
I came to know how much I loved you and today
Te marchas de mi lado con otro querer
You're leaving me for someone else
Y así yo vivo mi vida herida
And so I live my wounded life
Y así yo vivo soñando soñando que tu
And so I live dreaming dreaming that you
Estarás a mi lado por siempre con migo
Will be by my side with me forever
Y así yo vivo mi vida herida
And so I live my wounded life
Y así yo vivo soñando soñando que tu estarás a mi lado
And so I live dreaming, dreaming that you will be by my side
Por siempre a mi lado no te vayas si saber cuanto te amo
Forever by my side; please don't go without knowing how much I love you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.