Текст и перевод песни Maricelle - LoveDrunk

LoveDrunk

I've never been higher
I feel like I'm dreaming
You make me believe, that life is worth living
Everything's easy, when we are together
Pull me in close, it's a sweet surrender
I just want to be here, in your atmosphere
It comes over me and I feel it in my bones
And it takes over, and I'm losing control
Lovedrunk, lovedrunk, on you
Lovedrunk, lovedrunk, got me lovedrunk on you
Take it all slow now
I feel like I'm falling
I don't understand, what you are saying
Expectation, is far from the truth
And it's a bitter pill
It comes over me, and I feel it in my bones
And it takes over, and I'm losing control
Lovedrunk, lovedrunk on you
Lovedrunk, lovedrunk, got me lovedrunk on you
It's a beautiful lie, that things stay the same
How can you tell me to forget?
Was this all in my head?
Like a hit and run, aftertaste lingers on my tongue
So let's get high on love, say all the things we don't say
Sober, sober, sober, sober
Lovedrunk, lovedrunk on you
Lovedrunk, lovedrunk, got me lovedrunk on you
(End)

Пьяна от любви

Я никогда не была так высоко
Как будто я вижу сон
Ты заставляешь меня верить, что жизнь стоит того, чтобы жить
Всё легко, когда мы вместе
Притяни меня ближе, это сладкая капитуляция
Я просто хочу быть здесь, в твоей атмосфере
Это накрывает меня, и я чувствую это в своих костях
Это захватывает меня, и я теряю контроль
Пьяна от любви, пьяна от любви, по тебе
Пьяна от любви, пьяна от любви, ты опьянил меня своей любовью
Давай не будем торопиться
У меня такое чувство, будто я падаю
Я не понимаю, что ты говоришь
Ожидание далеко от истины
И это горькая пилюля
Это накрывает меня, и я чувствую это в своих костях
Это захватывает меня, и я теряю контроль
Пьяна от любви, пьяна от любви, по тебе
Пьяна от любви, пьяна от любви, ты опьянил меня своей любовью
Это прекрасная ложь, что всё остаётся прежним
Как ты можешь просить меня забыть?
Всё ли это было только в моей голове?
Как удар и побег, послевкусие остается на моем языке
Так давай же опьянеем от любви, скажем всё то, что мы не говорим
Трезвая, трезвая, трезвая, трезвая
Пьяна от любви, пьяна от любви, по тебе
Пьяна от любви, пьяна от любви, ты опьянил меня своей любовью
(Конец)