Текст и перевод песни Marié - A Llorar (Con Su Mamá)

A Llorar (Con Su Mamá)

Hey! Don't touch me
I just came here to party
Dije no te atrevas
Tengo la suelas nuevas
Y contigo no las voy a estrenar
No tengo tiempo pa' gastar
Uh no, dije no, I said no no no no no no
Hell no!
Se me acerca pa' pedirme el celular
999111... Le invento uno al azar
Y hasta hablándole otro idioma
Thanks but I don't wanna dance
No entiende, what the hell
Y que estoy perdiendo el control
Viene con su bla bla bla bla bla bla
Trata de hablarme y no lo escuchó na'
Me pregunta si es que quiero bailar
Ya dije no, vaya pa' allá, salga de acá
Ja ja ja ja ja ja como que a mi no me da la gana
Le dice a su gente es lesbiana
Vaya a llorar con su mamá wa wa wa wa
A ver nos vamo' a calmar
¿Cómo es que te tengo que hablar pa' que entiendas?
Ya ves, maybe in French
Je ne sais pas
And listen to me what I say
Hasta hablándole otro idioma
Thanks but I don't wanna dance
No entiende, what the hell
Y que estoy perdiendo el control
Viene con su bla bla bla bla bla bla
Trata de hablarme y no lo escuchó na'
Me pregunta si es que quiero bailar
Ya dije no, vaya pa' allá, salga de acá
Ja ja ja ja ja ja como que a mi no me da la gana
Le dice a su gente es lesbiana
Vaya a llorar con su mamá wa wa wa wa
Jesús no murió en la cruz pa' que seas tan baboso
Oye esto no es normal esto se llama acoso
Deberías de estar encerrado en un calabozo
Me das más asco que el show de Miss Laura fucking Bozo
Crees que soy Hannah Montana
Pues yo soy Montana Pontiac
Say hello to my little friend
Anda que te monte un pony
Te voy a dejar rayado como el cráneo de Bad Bunny
Pa' que firmaría contigo si podría firmar con Sony
Me trata de conquistar con purita grosería
Y a su mami por Whatsapp él le manda poesía
Se acerca a mi oído y me dice tú estás sabrosa
Pero pa' variar en Facebook se hace culto el Vargas Llosa
Viene con su bla bla bla bla bla bla
Trata de hablarme y no lo escuchó na'
Me pregunta si es que quiero bailar
Y ya dije no vaya pa' allá salga de acá
Ja ja ja ja ja ja como que a mi no me da la gana
Le dice a su gente es lesbiana
Vaya a llorar con su mamá wa wa wa wa
Viene con su bla bla bla bla bla bla
Trata de hablarme y no lo escuchó na'
Me pregunta si es que quiero bailar
Y ya dije no vaya pa' allá salga de acá
Ja ja ja ja ja ja como que a mi no me da la gana
Le dice a su gente es lesbiana
Vaya a llorar con su mamá wa wa wa wa.

To Cry (With Your Mommy)

Hey! Don't touch me!
I just came here to party.
I said don't you dare!
I have new soles on my shoes
And I'm not going to break them in with you.
I don't have time to waste.
Uh no, I said no, I said no no no no no no
Hell no!
He comes up to me asking for my phone number.
999111... I make one up at random.
And even speaking to him in another language.
Thanks but I don't wanna dance.
He doesn't understand, what the hell.
And that I'm losing control.
He comes with his bla bla bla bla bla bla
He tries to talk to me and I don't hear a thing.
He asks me if I want to dance.
I already said no, go away, get out of here.
Ha ha ha ha ha ha like I don't want to.
He tells his people I'm a lesbian.
Go cry to your mommy wa wa wa wa.
Let's calm down.
How is it that I have to talk to you for you to understand?
You see, maybe in French.
Je ne sais pas.
And listen to me what I say.
Even speaking to him in another language
Thanks but I don't wanna dance.
He doesn't understand, what the hell
And that I'm losing control.
He comes with his bla bla bla bla bla bla
He tries to talk to me and I don't hear a thing.
He asks me if I want to dance.
I already said no, go away, get out of here.
Ha ha ha ha ha ha like I don't want to.
He tells his people I'm a lesbian.
Go cry to your mommy wa wa wa wa.
Jesus didn't die on the cross for you to be so stupid.
Listen this is not normal this is called harassment.
You should be locked up in a dungeon.
You disgust me more than Miss Laura's fucking Bozo show.
You think I'm Hannah Montana.
Well, I'm Montana Pontiac.
Say hello to my little friend.
I'm gonna set you up on a pony.
I'm going to leave you scratched like Bad Bunny's skull.
Why would I sign with you if I could sign with Sony.
He tries to win me over with pure rudeness.
And to his mommy on Whatsapp he sends poetry.
He comes up to my ear and tells me you're tasty.
But for a change, on Facebook, he becomes cultured Vargas Llosa.
He comes with his bla bla bla bla bla bla.
He tries to talk to me and I don't hear a thing.
He asks me if I want to dance.
And I already said no, go away, get out of here.
Ha ha ha ha ha ha like I don't want to.
He tells his people I'm a lesbian.
Go cry to your mommy wa wa wa wa.
He comes with his bla bla bla bla bla bla.
He tries to talk to me and I don't hear a thing.
He asks me if I want to dance.
And I already said no, go away, get out of here.
Ha ha ha ha ha ha like I don't want to.
He tells his people I'm a lesbian.
Go cry to your mommy wa wa wa wa.