Текст и перевод песни Marie - Chewing Gum

Chewing Gum

Ch-ch-ch-chewing gum
W głowie muzyka gra
I nierozważna, nieostrożna, to wciąż jestem ja
To napad na twój byt, umysłu twego stan
Ja chcę Cię zabrać i zabiorę na granicę, ach

Wytrzymałości fizycznej i psychicznej
Będziesz mnie nosił na rękach
Będziesz łaskotał, ja piszczę
Potem razem na rollercoasterze - zium
Rozpędzeni się wpieprzymy pewnie w jakiś tłum

A teraz masz mnie, masz mnie, kochany, słodziutki
Jak tak dalej pójdzie, zamienimy orbitki na inne gumki
Mogę zmienić zdanie, nie mówię, że nie
Ale po co tym przejmować teraz się

Ch-ch-ch-chewing gum
W głowie muzyka gra
I nierozważna, nieostrożna, to wciąż jestem ja
To napad na twój byt, umysłu twego stan
Ja chcę Cię zabrać i zabiorę na granicę, ach

Pójdziemy na spacer, może też na lody
Nie musi być gorąco, nie są tylko dla ochłody
O smak tu chodzi, mówiłam czy nie
Różki truskawkowe kocham bardziej niż Ciebie

Choć teraz masz mnie, masz mnie
Mój śliczny, maleńki
Piszę aż o tobie takie gorące piosenki
Uwierz mi, że warto o mnie starać się
Tak więc proszę, daj mi tę różową gumę

Ch-ch-ch-chewing gum
W głowie muzyka gra
I nierozważna, nieostrożna, to wciąż jestem ja
To napad na twój byt, umysłu twego stan
Ja chcę Cię zabrać i zabiorę na granicę, ach

Ch-ch-ch-chewing gum
W głowie muzyka gra
I nierozważna, nieostrożna, to wciąż jestem ja
To napad na twój byt, umysłu twego stan
Ja chcę Cię zabrać i zabiorę na granicę, ach

Ch-ch-ch-chewing gum
W głowie muzyka gra
I nierozważna, nieostrożna, to wciąż jestem ja
To napad na twój byt, umysłu twego stan
Ja chcę Cię zabrać i zabiorę na granicę, ach

Chewing Gum

Ch-ch-ch-chewing gum
La musique joue dans ma tête
Et je suis toujours aussi imprudente et insouciante, c'est moi
C'est un assaut sur ton être, l'état de ton esprit
Je veux t'emmener et je t'emmènerai à la frontière, oh

De la résistance physique et mentale
Tu me porteras dans tes bras
Tu me chatouilleras, je crierai
Ensuite, ensemble sur les montagnes russes - zium
On va se précipiter et probablement entrer dans une foule

Et maintenant tu me tiens, tu me tiens, mon chéri, mon petit sucre
Si ça continue comme ça, on va changer d'orbites pour d'autres gommes
Je peux changer d'avis, je ne dis pas que non
Mais à quoi bon s'en soucier maintenant

Ch-ch-ch-chewing gum
La musique joue dans ma tête
Et je suis toujours aussi imprudente et insouciante, c'est moi
C'est un assaut sur ton être, l'état de ton esprit
Je veux t'emmener et je t'emmènerai à la frontière, oh

On va se promener, peut-être prendre des glaces
Il n'est pas nécessaire qu'il fasse chaud, ce n'est pas seulement pour se rafraîchir
C'est le goût qui compte, je l'ai dit ou pas
J'aime les sucettes aux fraises plus que toi

Bien que tu me tiens maintenant, tu me tiens
Mon beau, mon petit
J'écris des chansons si chaudes à ton sujet
Crois-moi, ça vaut la peine de faire des efforts pour moi
Alors s'il te plaît, donne-moi cette gomme rose

Ch-ch-ch-chewing gum
La musique joue dans ma tête
Et je suis toujours aussi imprudente et insouciante, c'est moi
C'est un assaut sur ton être, l'état de ton esprit
Je veux t'emmener et je t'emmènerai à la frontière, oh

Ch-ch-ch-chewing gum
La musique joue dans ma tête
Et je suis toujours aussi imprudente et insouciante, c'est moi
C'est un assaut sur ton être, l'état de ton esprit
Je veux t'emmener et je t'emmènerai à la frontière, oh

Ch-ch-ch-chewing gum
La musique joue dans ma tête
Et je suis toujours aussi imprudente et insouciante, c'est moi
C'est un assaut sur ton être, l'état de ton esprit
Je veux t'emmener et je t'emmènerai à la frontière, oh