Текст и перевод песни Marie Bergman - Heya He'ya

Heya He'ya

Ja, du ska inte tro att du är nåt
Och du ska inte tro att du är lika god som vi
Du ska inte tro att du är lika klok som vi, huh!
Du ska inte inbilla dig att du är bättre än vi
Ja, du ska inte tro att du är mera än vi
Du ska inte tro att du är för mer än vi är
Och du ska inte tro att du duger till nåt
Du ska inte skratta åt oss
Och du ska inte tro att någon bryr sig om dig
Du ska inte tro att du kan lära oss nåt

Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya

Utav alla dessa djur som befolkar detta klot
Så finns det inget som är grymmare än människan
Som berikats med sitt ändlösa begär på mer och mer
Och begränsats av att inte balansera det
Och numera ut i världen når smärtan ända fram
Vi måste rädda det som räddas kan

För de svikna blir besvikna och de snikna blir mer snikna
De svaga blir allt svagare och de rika blir berikade

Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya

Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya

Har du nån gång tänkt på att varenda en är en kultur?
Ja, det finns inte någon av oss som är likadan
Man kan se det så att var en och en är en minoritet
Ja, det kan va nånting att tänka på för samvetet
För vi sviker oss själva när vi sviker varann
Vi måste rädda det som räddas kan

För de svikna blir besvikna och de snikna blir mer snikna
De svaga blir allt svagare och de rika blir berikade

Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya

Du ska inte tro att du är nåt
Och du ska inte tro att du är lika god som vi
Du ska inte tro att du är lika klok som vi
Du ska inte inbilla dig att du är bättre än vi
Ja, du ska inte tro att du är mera än vi
Du ska inte tro att du är för mer än vi är
Och du ska inte tro att du duger till nåt
Du ska inte skratta åt oss
Och du ska inte tro att någon bryr sig om dig
Du ska inte tro att du kan lära oss nåt

Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya, he'ya, heya

Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya

Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya, hey
Heya, he'ya, heya

Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Hey, heye, hey, heye
Hey, heye, hey, heye

Hey, heye, hey, heye
Hey, heye, hey, heye
Hey, heye, hey, heye
En, två!

Heya, he'ya, heya
Hey, hey, hey, yeah!
Heya, he'ya, heya
Hey!
Yeah! Yeah!

Tack för ikväll!
Tack for oss!
Tack för er!
Och tack för nu, ao!

Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya
Heya, he'ya, heya

Heya He'ya

Non, tu ne dois pas penser que tu es quelque chose
Et tu ne dois pas penser que tu es aussi bonne que nous
Tu ne dois pas penser que tu es aussi intelligente que nous, hein !
Tu ne dois pas t’imaginer que tu es meilleure que nous
Non, tu ne dois pas penser que tu es plus que nous
Tu ne dois pas penser que tu es plus que nous sommes
Et tu ne dois pas penser que tu vaux quelque chose
Tu ne dois pas te moquer de nous
Et tu ne dois pas penser que quelqu’un se soucie de toi
Tu ne dois pas penser que tu peux nous apprendre quelque chose

Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya

De tous ces animaux qui peuplent cette planète
Il n’y a rien de plus cruel que l’homme
Qui est enrichi de son désir sans fin de plus en plus
Et limité par le fait de ne pas l’équilibrer
Et maintenant dans le monde, la douleur atteint tout le monde
Nous devons sauver ce qui peut être sauvé

Car ceux qui sont trahis deviennent déçus et ceux qui sont sournois deviennent plus sournois
Les faibles deviennent de plus en plus faibles et les riches s’enrichissent

Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya

Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya

As-tu déjà pensé que chacun est une culture ?
Oui, il n’y a personne parmi nous qui soit identique
On peut le voir ainsi, chacun est une minorité
Oui, c’est quelque chose à penser pour sa conscience
Car nous nous trahissons lorsque nous nous trahissons les uns les autres
Nous devons sauver ce qui peut être sauvé

Car ceux qui sont trahis deviennent déçus et ceux qui sont sournois deviennent plus sournois
Les faibles deviennent de plus en plus faibles et les riches s’enrichissent

Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya

Non, tu ne dois pas penser que tu es quelque chose
Et tu ne dois pas penser que tu es aussi bonne que nous
Tu ne dois pas penser que tu es aussi intelligente que nous
Tu ne dois pas t’imaginer que tu es meilleure que nous
Non, tu ne dois pas penser que tu es plus que nous
Tu ne dois pas penser que tu es plus que nous sommes
Et tu ne dois pas penser que tu vaux quelque chose
Tu ne dois pas te moquer de nous
Et tu ne dois pas penser que quelqu’un se soucie de toi
Tu ne dois pas penser que tu peux nous apprendre quelque chose

Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya, he'ya, he'ya

Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya

Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya, hey
Heya, he'ya, he'ya

Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Hey, heye, hey, heye
Hey, heye, hey, heye

Hey, heye, hey, heye
Hey, heye, hey, heye
Hey, heye, hey, heye
Un, deux !

Heya, he'ya, he'ya
Hey, hey, hey, ouais !
Heya, he'ya, he'ya
Hey !
Ouais ! Ouais !

Merci pour ce soir !
Merci pour nous !
Merci pour vous !
Et merci pour maintenant, ao !

Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya
Heya, he'ya, he'ya