Текст и перевод песни Marie Bothmer - Wie du bist

Wie du bist

Ich steh vor dir
Schau dich wieder an
Du bist schön
Auch wenn ich's dir oft nicht sagen kann

Es tut mir leid
Warum tu ich dir weh?
Hältst alles für mich aus
Durch welche Scheiße ich auch geh

Ey, du scheinst so stark, dass ich oft vergess
Du bist auch verletzlich, so wie ich
Also, danke für gestern, danke für jetzt
Ich versprech dir, ab morgen lieb ich dich, wie du mich
Lieb ich dich, wie du mich

Seh ich dich in ein paar Jahren, hoff ich
Ich find dich gut, so wie du bist
Ohne Schönheitswahn, ohne dumme Ideale
Fuck, der Weg dahin wird hart
Aber ich geh ihn für dich

Ey, du scheinst so stark, dass ich oft vergess
Du bist auch verletzlich, so wie ich
Also, danke für gestern, danke für jetzt
Ich versprech dir, ab morgen lieb ich dich, wie du mich
Lieb ich dich, wie du mich

Ich versprech dir, ab morgen lieb ich dich, wie du mich
Also, danke für gestern, danke für jetzt
Ich versprech dir, ab morgen lieb ich dich, wie du mich
Lieb ich dich, wie du mich

How You Are

I'm standing in front of you
Looking at you again
You're beautiful
Even if I often can't tell you that

I'm sorry
Why do I hurt you?
You put up with everything for me
No matter what shit I go through

Hey, you seem so strong that I often forget
You're also vulnerable, just like me
So, thank you for yesterday, thank you for now
I promise, from tomorrow, I'll love you like you love me
I'll love you like you love me

If I see you in a few years, I hope
I find you well, just the way you are
Without any obsession with beauty, without any stupid ideals
Fuck, the road to that will be tough
But I'll take it for you

Hey, you seem so strong that I often forget
You're also vulnerable, just like me
So, thank you for yesterday, thank you for now
I promise, from tomorrow, I'll love you like you love me
I'll love you like you love me

I promise, from tomorrow, I'll love you like you love me
So, thank you for yesterday, thank you for now
I promise, from tomorrow, I'll love you like you love me
I'll love you like you love me