Übernächtigt - Marie Bothmer перевод на русский

Übernächtigt

Wir sind übernächtigt
Leben zwischen Paradies und Bad Trip
Sollten abhauen, aber lieber jetzt nicht
Denn in meinem Glas is noch 'n Rest drin
Bleiben bis zum letzten Sipp
Sind übernächtigt
Leben zwischen Paradies und Bad Trip
Auch wenn der Moment am Morgen weg ist
Wird jede Sekunde zu 'nem Classic
Wir sind übernächtigt

Schon wieder morgens um zehn
War doch erst abends um zehn
Vergessen schlafen zu gehen
Ist aber gar kein Problem
Herzen auf einer Frequenz
Akku auf einem Prozent
Wir können die Abende haben
Von denen wir uns in ein paar Jahren erzählen

Brauch' Stroboblitze
Was los in Mitte
Outfit hittet
Mach 'n Foto bitte
An jedem Becher kleben Reste unserer roten Lippen
Bittersüß so schmeckt das Leben, lass Getränk neu mischen

Besetzen die Augenringe mit Strasssteinen
Laufen durch unser'n Stadtteil in Halftime
Finden immer noch 1000 Gründe zum Abschweifen
Ich will wachbleiben

Wir sind übernächtigt
Leben zwischen Paradies und Bad Trip
Sollten abhauen, aber lieber jetzt nicht
Denn in meinem Glas is noch 'n Rest drin
Bleiben bis zum letzten Sipp
Sind übernächtigt
Leben zwischen Paradies und Bad Trip
Auch wenn der Moment am Morgen weg ist
Wird jede Sekunde zu 'nem Classic
Wir sind übernächtigt

Недосып

Мы не спали всю ночь
Живем меж раем и плохим трипом
Пора бы свалить, но лучше не сейчас
Ведь в моем стакане еще есть глоток
Останемся до последнего глотка
Мы не спали всю ночь
Живем меж раем и плохим трипом
Пусть утро украдет этот момент
Но каждая секунда станет классикой
Мы не спали всю ночь

Уже снова десять утра
Но ведь было десять вечера
Забыли лечь спать
Но это совсем не беда
Сердца бьются в такт
Заряд на одном проценте
Мы можем создать вечера,
О которых будем вспоминать через года

Мне нужны стробоскопы
Что творится в центре?
Аутфит – огонь
Сделай фото, давай
На каждом стакане следы наших красных губ
Горько-сладкий вкус жизни, давай новый микс

Заклеиваем синяки стразами
Бредем по району в полтемпа
Все равно находим тысячу поводов
Я хочу не спать

Мы не спали всю ночь
Живем меж раем и плохим трипом
Пора бы свалить, но лучше не сейчас
Ведь в моем стакане еще есть глоток
Останемся до последнего глотка
Мы не спали всю ночь
Живем меж раем и плохим трипом
Пусть утро украдет этот момент
Но каждая секунда станет классикой
Мы не спали всю ночь