Текст и перевод песни Marie Carmen - Dans la peau
(Mmm
yeah...)
(Ммм
да...)
Tu
peux
toujours
me
tourner
le
dos
Ты
можешь
хоть
спиной
ко
мне
повернуться,
J'attendrai,
j'ai
tout
le
temps
qu'il
faut
Я
подожду,
у
меня
вся
вечность,
Maintenant
que
je
t'ai
dans
la
peau
Теперь,
когда
ты
у
меня
под
кожей,
J'ai
le
droit
d'avoir
le
dernier
mot
У
меня
есть
право
сказать
последнее
слово.
Toute
douce,
je
t'aurai
Лаской,
нежностью
я
тебя
завоюю,
Et
partout,
je
te
suivrai
И
повсюду,
я
буду
следовать
за
тобой,
Comme
une
louve
affamée
Как
голодная
волчица,
Je
te
fais-i-yeah
prisonnier
Я
делаю
тебя
своим
пленником.
Dans
ma
peau,
oh
oh
oh,
oh
Под
моей
кожей,
о-о-о,
о
J'te
promets
des
frissons
dans
le
dos,
oh
oh
oh
Я
обещаю
тебе
мурашки
по
спине,
о-о-о
Dans
la
peau
Под
кожей,
J'te
donnerai
ce
que
j'ai
de
plus
beau
Я
отдам
тебе
всё
самое
лучшее
во
мне.
J'ai
tatoué
mon
nom
à
ton
dos
Я
вытатуировала
свое
имя
на
твоей
спине,
Je
ferai
de
toi
l'amoureux
le
plus
chaud
Я
сделаю
тебя
самым
страстным
любовником.
Maintenant
que
je
t'ai
dans
la
peau
Теперь,
когда
ты
у
меня
под
кожей,
Je
s'rai
pour
toi
la
seule
qu'il
te
faut
Я
буду
для
тебя
единственной,
кто
тебе
нужен.
Partout,
je
te
suivrai
Везде,
я
буду
следовать
за
тобой,
J'm'en
fous,
je
t'aurai
Мне
всё
равно,
я
тебя
заполучу.
Comme
une
louve
affamée
Как
голодная
волчица,
Je
te
fais-i-yeah
prisonnier
Я
делаю
тебя
своим
пленником.
Dans
ma
peau,
oh
oh
oh,
oh
Под
моей
кожей,
о-о-о,
о
J'te
promets
des
frissons
dans
le
dos,
oh
oh
oh
Я
обещаю
тебе
мурашки
по
спине,
о-о-о
Dans
la
peau
Под
кожей,
Je
ferai
de
toi
l'amoureux
le
plus
chaud
Я
сделаю
тебя
самым
страстным
любовником.
Dans
la
peau,
ouh
yeah-eah,
aon
Под
кожей,
ух
йе-е,
аон
J'te
promets
des
frissons
dans
le
dos,
oh
oh
oh
Я
обещаю
тебе
мурашки
по
спине,
о-о-о
Dans
ma
peau,
aon
Под
моей
кожей,
аон
J'ai
tatoué
ton
nom,
j'ai
tatoué
ton
nom
Я
вытатуировала
твое
имя,
я
вытатуировала
твое
имя
Dans
ma
peau,
oh
yeah
Под
моей
кожей,
о
да
Oh,
j'te
promets
des
frissons
dans
le
dos,
oh
oh
oh
(oh
oh
oh)
О,
я
обещаю
тебе
мурашки
по
спине,
о-о-о
(о-о-о)
Dans
ma
peau
Под
моей
кожей
J'ai
tatoué
ton
nom,
j'ai
tatoué
ton
nom
Я
вытатуировала
твое
имя,
я
вытатуировала
твое
имя
Dans
ma
peau
Под
моей
кожей
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.