Текст и перевод песни Marie Carmen - Prince du ciel

Prince du ciel

Fermes les yeux je t'emmène la ou t'invitent les anges
Pose ta main dans la mienne viens ils t'attentent
Prince du ciel on t'appelle
Laisse toi aller ouvre tes ailes
Ta main dans ma main
Prends moi jusqu'à demain

Juste a coté du bout du monde
S'imaginer qu'on va faire
Un voyage d'une seconde
Loin de la terre
Prince du ciel on t'appelle
Laisse toi aller
Prince du ciel laisse toi aller
Ouvre tes ailes tes ailes

Monte monte ta main dans ma main
Monte monte prends moi jusqu'à demain
Monte monte ta main dans ma main
Monte monte

Les éléments se déchaînent
Autour de nous c'est étrange
Brûle le feu dans nos veines viens

Ouvre tes ailes tes ailes tes ailes
Monte monte ta main dans ma main
Monte monte prends moi jusqu'à demain
Monte monte ta main dans ma main
Monte monte

Принц небес

Закрой глаза, я унесу тебя туда, куда зовут ангелы
Положи свою руку в мою, иди, они ждут тебя
Принц небес, тебя зовут
Отдайся, раскрой свои крылья
Твоя рука в моей руке
Возьми меня с собой до завтра

Прямо у края света
Представь себе, что мы совершим
Путешествие длиной в секунду
Вдали от земли
Принц небес, тебя зовут
Отдайся
Принц небес, отдайся
Раскрой свои крылья, свои крылья

Взлетай, взлетай, твоя рука в моей руке
Взлетай, взлетай, возьми меня с собой до завтра
Взлетай, взлетай, твоя рука в моей руке
Взлетай, взлетай

Стихии бушуют
Вокруг нас всё странно
Горит огонь в наших венах, иди

Раскрой свои крылья, свои крылья, свои крылья
Взлетай, взлетай, твоя рука в моей руке
Взлетай, взлетай, возьми меня с собой до завтра
Взлетай, взлетай, твоя рука в моей руке
Взлетай, взлетай