Текст и перевод песни Marie Dahlstrøm - Like Sand (feat. Beau Diako)

Oh I think he's got eyes
In the back
Cause now he's watching her like she's doing a crime
He's obsessed

I know he's tryna
Change his ways but
It won't work
Cause now she's doubting every single thing
That she's doing

Empty-handed cause he holds
Onto questions he can't control
Empty-handed by himself
Hold too tight she will slip away
Like sand
Like sand

Oh he thinks she just
Insecure
And that he's doing her a favour when he reassures
He says she's lucky to
Have a man at all
Cause how would anybody love
A woman like her

Empty-handed cause he holds
Onto questions he can't control
Empty-handed by himself
When you're holding too tight she will slip away
Like sand
Like sand

Are you ready for the rules to really change?
Are you ready for the stream to hit the sea?
Are you ready for the flowers to really bloom?
I can't love you like this, no
No, I can't love you like this
I can't love you
Like this, no no no no...

Empty-handed cause he holds
Onto questions he can't control
Empty-handed by himself
When you're holding too tight she will slip away
Like sand
Like sand

О я думаю у него есть глаза
На заднем сиденье
Потому что теперь он смотрит на нее так, словно она совершает преступление.
Он одержим.

Я знаю что он пытается
Измени его привычки но
Это не сработает.
Потому что теперь она сомневается во всем.
Что она делает?

С пустыми руками, потому что он держит ...
На вопросы, которые он не может контролировать.
Сам по себе с пустыми руками.
Держись слишком крепко она ускользнет
Как песок.
Как песок.

О он думает что она просто
Неуверенная в себе
И что он делает ей одолжение, когда успокаивает ее.
Он говорит, что ей повезло.
У тебя вообще есть мужчина
Потому что как кто то может любить
Такая женщина, как она.

С пустыми руками, потому что он держит ...
На вопросы, которые он не может контролировать.
Сам по себе с пустыми руками.
Когда ты держишь ее слишком крепко, она ускользнет.
Как песок.
Как песок.

Готовы ли вы к тому, что правила действительно изменятся?
Готовы ли вы к тому, что поток ударит в море?
Готовы ли вы к тому, чтобы цветы действительно расцвели?
Я не могу любить тебя так, нет.
Нет, я не могу любить тебя так.
Я не могу любить тебя.
Вот так, нет, нет, нет, нет...

С пустыми руками, потому что он держит ...
На вопросы, которые он не может контролировать.
Сам по себе с пустыми руками.
Когда ты держишься слишком крепко, она ускользнет.
Как песок.
Как песок.