Текст и перевод песни Marie Dahlstrøm - A Loveletter - An Improvisation

A Loveletter - An Improvisation

I never thought that it would be easy
I never looked at love in this way
I never thought that we could agree about all
I never thought that, it could be so easy to trust and I

Know what you're doing, what you're doing to me
I don't (I know I don't know what you're doing to me boy)
Know what you're doing, what you're doing to me
I don't (I feel free)
Know what you doing what you doing to me
I don't (This love is real)
Know what you doing what you doing to me

I'm growing every day
I'm learning more about myself and the truth
Very different to what I knew
Cause you don't hesitate when I'm making mistakes
And I know that it's coming from a good place so I
Do right, by your side
Knowing that we'll be just fine
This time it feels right
I just hope that you will try for me
I hope you'll ride with me
I hope you try for me
Try for me, yeah
No I, no no no I.

Know what you're doing, what you're doing to me, I don't
Know what you're doing, what you're doing to me
I don't (Oh no, I don't)
Know what you doing what you doing to me
I don't (No I don't know)
Know what you doing what you doing to me

Oh we got a good thing
I just wanna make you happy
Yeah we got a good thing
Ohh
And I just (I just wanna make you feel good)
And I just wanna make you (Feel good)

Une lettre d'amour - Une improvisation

Je n'aurais jamais pensé que ce serait facile
Je n'ai jamais vu l'amour de cette façon
Je n'aurais jamais pensé que nous pourrions être d'accord sur tout
Je n'aurais jamais pensé que ce serait si facile de faire confiance et je

Sais ce que tu fais, ce que tu me fais
Je ne sais pas (Je sais que je ne sais pas ce que tu me fais mon garçon)
Sais ce que tu fais, ce que tu me fais
Je ne sais pas (Je me sens libre)
Sais ce que tu fais ce que tu me fais
Je ne sais pas (Cet amour est réel)
Sais ce que tu fais ce que tu me fais

Je grandis chaque jour
J'en apprends davantage sur moi-même et la vérité
Très différent de ce que je savais
Parce que tu n'hésites pas quand je fais des erreurs
Et je sais que ça vient d'un bon endroit alors je
Fais bien, à tes côtés
Sachant que nous allons bien
Cette fois, ça me semble juste
J'espère juste que tu vas essayer pour moi
J'espère que tu vas rouler avec moi
J'espère que tu vas essayer pour moi
Essaie pour moi, oui
Non, je, non non non je.

Sais ce que tu fais, ce que tu me fais, je ne sais pas
Sais ce que tu fais, ce que tu me fais
Je ne sais pas (Oh non, je ne sais pas)
Sais ce que tu fais ce que tu me fais
Je ne sais pas (Non, je ne sais pas)
Sais ce que tu fais ce que tu me fais

Oh, on a une bonne chose
Je veux juste te rendre heureux
Ouais, on a une bonne chose
Ohh
Et je veux juste (Je veux juste te faire sentir bien)
Et je veux juste te faire (Te sentir bien)