Текст и перевод песни Marie Eve Janvier feat. Jean-François Breau - Libre

Libre

Ma main posée sur ton visage
J'ai encore mille et une questions
T'es comme un oiseau dans une cage
J'ai pas la clé qui correspond

La vie t'a donné du courage
Pour affronter tous ces démons
Tu pars pour un très long voyage
Mon cœur se déchire en million

Et tu es libre
Et je dois vivre

Sans toi ma vie est un naufrage
Mon bateau a touché le fond
Mais quand tu me souris des nuages
J'entends mon cœur qui te répond

Tu es libre
Je dois vivre

Tu es libre
Et tu es libre

Je dois vivre
Et tu es libre

Free

My hand placed on your face,
I still have a thousand and one questions,
You are like a bird in a cage,
I don't have the key that fits.

Life has given you courage,
To face all these demons,
You leave for a very long journey,
My heart is broken into a million.

And you are free,
And I must live

Without you my life is a shipwreck,
My boat has hit the bottom,
But when you smile at me from the clouds,
I hear my heart answering you.

You are free,
I must live.

You are free,
And you are free.

I must live,
And you are free.