Текст и перевод песни Marie Fredriksson - Bara För En Dag

Bara För En Dag

Sitter p balkongen och dinglar med mina smala ben jag vet jag har
Massor att gra och redan r ganska sen men det struntar jag i
Jag tar vara p stunden som den r idag det r s sknt att sitta
I solen ett litet litet tag

Lskling allt knns bra nu allt lyser upp igen lskling allt knns
Bra nu allt lyser upp igen jag lever upp igen

Bara fr en dag bara fr en dag allt lyser upp igen bara fr en
Dag bara fr en dag allt lyser upp igen jag lever upp igen

Jag knner allt fr mnga som tycker och tnker och lgger sej i
Som tror dom vet precis hur jag knner och hur jag ska leva mitt liv
Men dom struntar jag i jag vet sjlv hur jag vill va′ och just
Nu s tnker jag sitta hr i solen ett litet litet tag

Lskling allt knns bra nu allt lyser upp igen lskling allt knns
Bra nu allt lyser upp igen jag lever upp igen

Bara fr en dag bara fr en dag allt lyser upp igen bara fr en
Dag bara fr en dag allt lyser upp igen jag lever upp igen

Jag tror jag ska mla mina naglar gra mej vacker och tvtta mitt
Hr sen fr solen torka det och sen fr vinden smeka mina lr ja
Jag tror jag ska sitta i solen hela dagen lng njuta av livet
Och bara lyssna p min sng

Lskling allt knns bra nu allt lyser upp igen lskling allt knns
Bra nu allt lyser upp igen jag lever upp igen

Bara fr en dag bara fr en dag allt lyser upp igen bara fr en
Dag bara fr en dag allt lyser upp igen jag lever upp igen

Bara fr en dag bara fr en dag allt lyser upp igen bara fr en
Dag bara fr en dag allt lyser upp igen jag lever upp igen
Jag lever upp igen
Jag lever upp igen
Jag lever upp igen

Just for a Day

I'm sitting on the balcony, dangling my skinny legs, I know I have
A lot to do and I'm already quite late, but I don't care
I'm taking advantage of the moment as it is today, it's so nice to sit
In the sun for a little while

Darling, everything feels good now, everything's bright again, darling, everything feels
Good now, everything's bright again, I'm coming back to life

Just for a day, just for a day, everything's bright again, just for a
Day, just for a day, everything's bright again, I'm coming back to life

I know too many people who think and feel and meddle
Who think they know exactly how I feel and how I should live my life
But I don't care about them, I know how I want to be, and right
Now I'm going to sit here in the sun for a little while

Darling, everything feels good now, everything's bright again, darling, everything feels
Good now, everything's bright again, I'm coming back to life

Just for a day, just for a day, everything's bright again, just for a
Day, just for a day, everything's bright again, I'm coming back to life

I think I'm going to paint my nails, make myself beautiful and wash my
Hair, then let the sun dry it, and then let the wind caress my skin, yes
I think I'm going to sit in the sun all day long, enjoy life
And just listen to my song

Darling, everything feels good now, everything's bright again, darling, everything feels
Good now, everything's bright again, I'm coming back to life

Just for a day, just for a day, everything's bright again, just for a
Day, just for a day, everything's bright again, I'm coming back to life

Just for a day, just for a day, everything's bright again, just for a
Day, just for a day, everything's bright again, I'm coming back to life
I'm coming back to life
I'm coming back to life
I'm coming back to life