Текст и перевод песни Marie Fredriksson - Det är nu!
Det
är
nu
som
varje
steg
är
det
första
jag
tar
Теперь
каждый
шаг-это
первое,
что
я
делаю.
Det
är
nu
som
varje
stund
Это
сейчас,
как
каждое
мгновение.
Är
det
största
jag
har
Это
самое
большое,
что
у
меня
есть.
Det
är
nu
som
jag
kan
Теперь
я
могу
это
сделать.
Hålla
kärleken
kvar
Храни
любовь
Nånstans
längs
vägen
Где-то
по
пути
...
Ligger
nåt
jag
förlorat
Я
что-то
потерял?
Nånstans
längs
vägen
men
jag
vet
inte
vad
Где
то
по
пути
но
я
не
знаю
что
именно
Nånstans
i
hjärtat
har
jag
slutat
att
fråga
Где-то
в
глубине
души
я
перестал
спрашивать.
Nånstans
så
vet
jag
precis
vart
jag
ska
Где-то,
где
я
точно
знаю,
куда
иду.
Det
är
nu
som
varje
steg
är
det
första
jag
tar
Теперь
каждый
шаг-это
первое,
что
я
делаю.
Det
är
nu
som
varje
stund
Это
сейчас,
как
каждое
мгновение.
Är
det
största
jag
har
Это
самое
большое,
что
у
меня
есть.
Det
är
nu
som
jag
kan
Теперь
я
могу
это
сделать.
Hålla
kärleken
kvar
Храни
любовь
Nånstans
längs
åren
blev
vintrarna
längre
С
годами
зимы
становились
длиннее.
Nånstans
längs
åren
Где-то
на
протяжении
многих
лет
...
Blev
det
är
bistert
och
kallt
Было
ли
там
мрачно
и
холодно
Nånstans
så
har
jag
lämnat
Где-то
я
ушел.
Allt
det
där
bakom
Все
это
позади
Nånstans
så
är
jag
i
början
av
allt
Где-то
я
в
самом
начале
всего.
Det
är
nu
som
varje
steg
är
det
första
jag
tar
Теперь
каждый
шаг-это
первое,
что
я
делаю.
Det
är
nu
som
varje
stund
Это
сейчас,
как
каждое
мгновение.
Är
det
största
jag
har
Это
самое
большое,
что
у
меня
есть.
Det
är
nu
som
jag
kan
Теперь
я
могу
это
сделать.
Hålla
kärleken
kvar
Храни
любовь
Det
är
nu
som
varje
steg
är
det
första
jag
tar
Теперь
каждый
шаг-это
первое,
что
я
делаю.
Det
är
nu
som
varje
stund
Это
сейчас,
как
каждое
мгновение.
Är
det
största
jag
har
Это
самое
большое,
что
у
меня
есть.
Det
är
nu
som
jag
kan
Теперь
я
могу
это
сделать.
Hålla
kärleken
kvar
Храни
любовь
Det
är
nu
som
jag
kan
tro
Теперь
я
могу
в
это
поверить.
Att
det
är
sant
det
jag
ser
Что
это
правда
то
что
я
вижу
Det
är
nu
som
jag
kan
famna
Теперь
я
могу
принять
Allt
dagarna
ger
Все,
что
дают
дни.
Det
är
nu
som
jag
vet
Теперь
я
знаю.
Att
det
finns
så
mycket
mer
Что
есть
гораздо
больше.
Det
är
nu
som
jag
vet
Теперь
я
знаю.
Att
det
finns
så
mycket
mer
Что
есть
гораздо
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mikael Bolyos, Ulf Schagerström
Альбом
Nu!
дата релиза
18-11-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.