Текст и перевод песни Marie Fredriksson - (Du Är En) Vinnare

(Du Är En) Vinnare

Du säger att lyckan är en nål i en höstack
Och den som har stuckit sig får skylla sig själv
Du vet att du kan men inte om du vill, jag menar
Vad ska en man ha framgången till?
Åh! Ingen vet bättre än du
Åh! Ingen vet
Du är en vinnare som aldrig har vunnit
En vinnare utan ett pris
En vinnare som har försvunnit
När ska du visa vad du kan?
Om nån har en fråga har du alltid svaret
Ingen vet bättre, kan mera än du
Du har en lösning på alla mysterier
Om du fick bestämma skulle allting bli bra
Åh! Ingen vet bättre än du
Åh! Ingen vet
Du är en vinnare som aldrig har vunnit
En vinnare utan ett pris
En vinnare som har försvunnit
När ska du visa vad du kan?
Åh! Ingen vet bättre än du
Åh! Ingen vet
Du är en vinnare som aldrig har vunnit
En vinnare utan ett pris
En vinnare som har försvunnit
När ska du visa vad du kan?
Vad du kan

(Tu Es Un) Gagnant

Tu dis que le bonheur est une aiguille dans une botte de foin
Et celui qui s'est piqué n'a que lui-même à blâmer
Tu sais que tu peux, mais pas si tu veux, je veux dire
À quoi bon la réussite pour un homme ?
Oh ! Personne ne le sait mieux que toi
Oh ! Personne ne le sait
Tu es un gagnant qui n'a jamais gagné
Un gagnant sans prix
Un gagnant qui a disparu
Quand vas-tu montrer ce que tu sais faire ?
Si quelqu'un a une question, tu as toujours la réponse
Personne ne sait mieux, ne peut mieux que toi
Tu as une solution à tous les mystères
Si tu pouvais décider, tout irait bien
Oh ! Personne ne le sait mieux que toi
Oh ! Personne ne le sait
Tu es un gagnant qui n'a jamais gagné
Un gagnant sans prix
Un gagnant qui a disparu
Quand vas-tu montrer ce que tu sais faire ?
Oh ! Personne ne le sait mieux que toi
Oh ! Personne ne le sait
Tu es un gagnant qui n'a jamais gagné
Un gagnant sans prix
Un gagnant qui a disparu
Quand vas-tu montrer ce que tu sais faire ?
Ce que tu sais faire