Текст и перевод песни Marie Fredriksson - Natt Efter Natt

Natt Efter Natt

Natt efter natt.
Vaken med dig ser jag dagen gry.
Natt efter natt.
Tiden är dyrbar när den är ny.
Natt efter natt till dag.
Vi känner samma sak utan ord.
Förfluten tid finns inte mer.
Följ med mig framåt natt efter natt.
När starten gått och klockan går.
Den stannar aldrig natt efter natt.
Tills allt tar slut finns inget slut.
Natt efter natt.
En vildkatt som gråter,
En annan ger svar.
Natt efter natt.
Dom har glömt bort det dom inte har.
Neonljusens kalla glans.
Ger dom en liten chans att förstå.
Förfluten tid finns inte mer.
Följ med mig framåt natt efter natt.
När starten gått och klockan går.
Den stannar aldrig natt efter natt.
Tills allt tar slut finns inget slut.
Natt efter natt till dag.
Låt mig vara där låt mig stanna ett tag.
Förfluten tid finns inte mer.
Följ med mig framåt natt efter natt.
När starten gått och klockan går.
Den stannar aldrig natt efter natt.
Tills det tar slut finns inget slut.
Följ med mig framåt natt efter natt.
När starten gått och klockan går.
Den stannar aldrig natt efter natt.
Tills det tar slut finns inget slut.

Nuit après nuit

Nuit après nuit.
Eveillée avec toi, je vois l'aube se lever.
Nuit après nuit.
Le temps est précieux quand il est nouveau.
Nuit après nuit jusqu'au jour.
Nous ressentons la même chose sans mots.
Le temps passé n'existe plus.
Viens avec moi, allons de l'avant, nuit après nuit.
Lorsque le départ est donné et que l'horloge tourne.
Elle ne s'arrête jamais, nuit après nuit.
Jusqu'à ce que tout prenne fin, il n'y a pas de fin.
Nuit après nuit.
Un chat sauvage qui pleure,
Un autre répond.
Nuit après nuit.
Ils ont oublié ce qu'ils n'ont pas.
La froideur des néons.
Leur donne une petite chance de comprendre.
Le temps passé n'existe plus.
Viens avec moi, allons de l'avant, nuit après nuit.
Lorsque le départ est donné et que l'horloge tourne.
Elle ne s'arrête jamais, nuit après nuit.
Jusqu'à ce que tout prenne fin, il n'y a pas de fin.
Nuit après nuit jusqu'au jour.
Laisse-moi être là, laisse-moi rester un moment.
Le temps passé n'existe plus.
Viens avec moi, allons de l'avant, nuit après nuit.
Lorsque le départ est donné et que l'horloge tourne.
Elle ne s'arrête jamais, nuit après nuit.
Jusqu'à ce que tout prenne fin, il n'y a pas de fin.
Viens avec moi, allons de l'avant, nuit après nuit.
Lorsque le départ est donné et que l'horloge tourne.
Elle ne s'arrête jamais, nuit après nuit.
Jusqu'à ce que tout prenne fin, il n'y a pas de fin.